Co w tym zdaniu jest błędne? Die Krankheit wird benutzt, um die Erlebnisse der Hauptfigur nach dem Mord an seiner Mutter zu charakterisieren, als Manifestation der Rache, um den Tod des eigenen Vaters zu rächen.
pati123401
a mimo to miałam podkreślone seiner, des
batton
rozumiem dlaczego, bo w zdaniu jest mowa o die Hauptfigur i wówczas powinno być an ihrer Mutter. Ale w poprzedzającym tekście mogła być mowa o osobniku męskim i wtedy użycie seiner jest całkowicie poprawne. Ale tu chodzi o logikę tekstu. Gramatycznie jest wszystko poprawne
pati123401
a dlaczego Tod des eigenen Vaters jest źle?
batton
można to jeszcze inaczej widzieć. Hauptfigur może być np. partnerką mężczyzny i wówczas chodzi o jej przeżycia po zamordowaniu matki partnera. Użycie seiner nie jest błędem. Zależy od kontekstu tego zdania
pati123401
chodzi o głównego bohatera książki, który zabija swoją matkę i ta śmierć tej matki jest zemstą za śmierć ojca
batton
no właśnie... Tutaj jest ważny kontekst. Błędu w tym zdaniu nie ma i również Tod des eigenen Vaters jest prawidłowym wyrażeniem
pati123401
tylko miałam des i seiner podkreślone na czerwono więc się spytałam
Nic. Zdanie jest gramatycznie poprawne.
Odpowiedź
Myślę że nic zdanie jest poprawne.
Wyjaśnienie: