Question

Co sądzisz o celebrytach?

(jako negatywna wypowiedź)

Potrzebuje kilka zdań po niemiecku pokazujących, że celebryci dają zły przykład itd.

Z góry bardzo dziękuję.

Answer 1

Okej dobrze wiedzieć . : ) . 

 

Celebrities sind reich und gleichzeitig verschwenderisch. Sie Geld ausgeben, was sie sehen. Sie sollten auch Interesse an dem Schicksal der anderen. Zum Beispiel, um ein Kinderheim mit Bargeld zu unterstützen. Und während junge Menschen auf Drogen, alkolol und Zigaretten zu sein scheinen. Sie treiben mich in den Wahnsinn nicht rozsądzni diese Leute. 

 

PO POLSKU : 

 

Celebryci, są bogaci a przy tym rozrzutni. Wydają pieniądze na to co tylko zobaczą. Powinni zainteresować się też losem innych.  Na przykład wspomóc pieniężnie dom dziecka. A natomiast młodzi wydają ją na narkotyki, alkolol i papierosy. Wkurzają mnie tacy nie rozsądzni ludzie. 

 

Zmień to troszkę.. Może nawet z pomocą tłumacza. Ale okej, to zacytowałam od moich znajomych ;) Ale też to trochę pozmieniałam. Myślę, że pomogłam. Ja na twoim miejscu bym to przepisała, nie dostała bym braku pracy domowej :D