Question

1. Proszę o przetłumaczenie tego tekstu:

Moje wakacje były bardzo udane. Większość z nich spędziłam w mieście z moją najbliższą rodziną i znajomymi. Pod koniec lipca pojechałam do dziadków na kilka dni. Oprócz rodziny, we wakacje spotykałam się ze znajomymi, żeby spędzić też trochę czasu razem. Jestem zadowolona z tych wakacji i mam nadzieję że będzie takich więcej!

ALE MUSI BYĆ TAK PRZETŁUMACZONY ŻEBY BYŁ W TYM TEKŚCIE CZAS PRZESZŁY PROSTY/ZŁOŻONY/CIĄGŁY (DOWOLNIE). Można zmienić te zdania tak trochę ale żeby miały dalej taki sam sens i żeby opowiadały o tym samym :)

Z góry dziękuję! To ważne! Daje NAJ!

Answer 1

My holidays were really good. Most of the time I spent in (nazwa miasta) with my family and friends. At the end of July, I visited my grandparents and I stayed there for a few days. Besides, I was also hanging out with friends, just to spend more time together. I'm so happy with my holidays and I can't wait till my next ones.

Końcowe zdanie trochę zmieniłam ;)