Question

Ułuż zdania z rozsypanki i przetłumacz!!:
jeden tag/vor dem computer/ du/hockst/wie lange/?
du/dich/nicht/mit deinem freunden/triffst?
zu hause/hast/einen computer/du?
du/das internet/brauchst?
das netz/du/brauchst?

szybko daje naj!!

Answer 1

1. Wie lange hokst du jeden Tag vor dem Computer? /
jak długo hakujesz każdego dnia?
2. Triffst du dich nicht mit deinem Freunden?
nie dpotykasz się z przyjaciółmi?
3 Hast du zu Hause einen Computer?
Czy masz komputer w domu?
4. Brauchst du das Internet?
Czy potrzebujesz Internet?
5. Brauchst du das Netz?
Czy potrzebujesz sieć?

Answer 2

1. Wie lange hockst du jeden Tag vor dem Computer?
Jak długo każdego dnia przebywasz(spędzasz) przed komputerem?
2. Trrifst du dich nicht mit deinem Freunden?
Nie spotykasz się z twoimi przyjaciółmi?
3. Hast du einem Computer zu Hause?
Masz w domu komputer?
4. Brauchst du das Internet?
Potrzebujesz internet?
5. Brauchst du das Netz?
Potrzebujesz sieć?
;P

Answer 3

Wie lange "hockst" du jeden tag vor dem Computer ?
Trffst du dich nicht mit deinem freunden ?
Hast du zu Hause einen Computer?
Brauchst du das Internet?
Brauchst du das netz?


Nie wiem co to oznacza słowo "hockst"
Ale przetłumaczę bez tego słowa ;)

Jak długo każdego dnia siedzisz przez komputerem?
Nie spotkasz się z swoimi przyjaciółmi?
Masz w domu komputer?
Potrzebujesz internetu?
Potrzebujesz sieci/siatkę?

Pozdrawiam :)