Question

bardzo wazne! DAM MAXX!

mam napisac list z niemieckiego.

Niedawno wydarzyl ci sie wypadek napisz list do kolezanki z niemiec w ktorym: a) poinformujesz co ci sie stalo i jak do tego doszlo b)kto udzielil ci pomocy i dlaczego musiales na nia czekac c)napisz o swoich dolegliwosciach i reakcjach ludzi ktorzy byli na miejscy wypadku d)okresl co zalecil ci lekarz w czasie rekowalestencji i ile ona trwala.

a i zeby to bylo napisale wszystko w czasie terazniejszym, same podstawowe czasy bild perfekt. Nie uzywac prateritum ,relativsatze itp!

prooosze! :)

Answer 1

Hallo koleżanka!

Du wirst nicht glauben, was mir passiert hat! Gestern war ich radgefahren. Das Wetter war sehr shön. Es war sonnig und sehr warm. Wir haben in den Wald mit meiner Freundin gefahren. Es war wunderschön! Wir haben uns entschieden zu bleiben und die Aussicht bewundern. Plötzlich ein Wolf sprang auf uns und bit meinem Freund ins Bein! Sie schrie und geriet in Panik, aber ich habe einen kühlen Kopf bewahrt. Ich wollte um Hilfe rufen, aber es stellte sich heraus, dass es hier keine Reichweite gibt. ich war wütend!. Ich habe in die Stadt gelaufen und rief um Hilfe. Sie war spät weil sie konnten nich diese Platz im Wald finden. Mein Kollege litt sehr. sie fühlte Schmerzen. Als sie ins Krankenhaus ging der Arzt hat ihr platziert. Lange nach diesem Fall hatte sie in das Krankenhaus gekommen, weil der Arzt hatte die Wundezu sehen.

napisałam że koleżanka a nie konkretnie ty ale chyba nie ma problemu? Zawsze możesz pozmieniać różne rzeczy. Mam nadzieję, że pomogłam. :>

Answer 2

Hi Marco,

vielen Dank für Deinen letzten Brief. Ich freue mich dass du mir geschrieben. Weißt du, was mir und meinen Eltern passiert ist? Wir sind nach Warschau gefahren und wir hatten einen Unfall. Der Mercedes-Fahrer ist mit uns zusammengestoßen. Der Mercedes-Fahrer war betrunken. die Augenzeugen haben den Krankenwagen und Polizei angerufen. Ich musste lange warten, weil die Leute Tür öffnen konnte nicht. Ich fühlte mich schlecht und ich habe Angst haben. Arzt hat mir sagen, dass ich muss zwei Woche nach Hause und in Ruhe bleiben.

Es war eine interessante Erfahrung. Ich muss enden.

Schreib mir bald und liebe Grüße

XYZ