Question

Bardzo prosze o przetlumaczenie opisu mojego pokoju na niemiecki :
Mój pokój jest mały i przytulny.Ma kolor pomarańczowy.na środku leży dywan .pod oknem stoi biurko a na nim komputer.obok biurka stoi regał z książkami. po lewej stronie stoi łóżko a na przeciwko niego wisi obraz .Pod nim stoi stolik. obok obrazu stoi szafa .Obok niej stoją dwa fotele.między nimi stoi radio,bo bardzo lubię sluchać muzyki.

Answer 1

Mein Zimmer ist klein und gemütlich. Er hat die orangefarbene Farbe. Auf der Mitte liegt ein Teppich. Unter dem Fenster steht ein Schreibtisch und auf ihm der Computer. Neben dem Schreibtisch steht das Regal mit Büchern. Linker Hand steht ein Bett und auf gegen seiner das Bild hängt. Unter ihm steht ein Tischchen. Neben dem Bild steht ein Schrank. Neben ihr stehen zwei Sessel. Zwischen sie steht ein Rundfunksender, weil ich sehr hören mag die Musik.

Answer 2

Mein Zimmer ist klein und gemütlich. Er hat die orangefarbene Farbe. Auf der Mitte liegt ein Teppich. Unter dem Fenster steht ein Schreibtisch, und auf ihm der Computer. Neben dem Schreibtisch steht das Regal mit Büchern. Linker Hand steht ein Bett, und auf gegen seiner das Bild hängt. Unter ihm steht ein Tischchen. Neben dem Bild steht ein Schrank. Neben ihr stehen zwei Sessel. Zwischen sie steht ein Radio, weil ich liebe Musik hören.