Question

Bardzo proszę o sprawdzenie poprawności poniższych tekstów i ewentualne poprawienie błędów. :)

1.
Ich glaube, dass Aussehen ist wichtig. Den ersten Eindrück hängt
fur die Kleidung. Unser Aussehen demonstriert unser Charakter.
Gut gepflegt Menschen, mehr neue Leute zu treffen. Obwohl der Charakter
ist die wichtigste, wir sollten nicht über die Pflege des Aussehens vergessen.

2.
Ich kleide mich so, das war praktisch. Normalerweise übernehmen farbigen
T-Shirt.Aus diesem Kapuzen shirt. Ich mag Jeans und Turnschuhe. ich trage ein
Uhr am Handgelenk.

3.
Für mich ist Mode das Vorbild für Leute mit kein Still. Die Mode helfen für
ihnen wahl Kleidung aus. Ich glaube, dass Mode drückt die persönlichkeit aus,
und ist kreativ noch.

Answer 1

No niestety nie sa to poprawne formy. Podaje jak ma byc chociaz niektore jest mi trudno odgadnac z kontekstu:

 

1. No wlasnie nie rozumiem, bo jest tu poprostu maslo maslane. Ale sprobuje

Ich glaube, dass das Aussehen wichtig ist. Der erster Eindrück ist von die Kleidung abhängig ( albo: (Der erster Eindrück hängt von die Kleidung ab- znaczenie jest to samo). Unser Aussehen demonstriert unseren Charakter. Gut gepflegte Menschen, haben die Möglichkeit, mehr neue( ja bym dala zamiast neue - interessante) Leute zu treffen. Obwohl der Charakter nicht das wichtigste ist, wir sollen nicht über die Pflege des Aussehens vergessen.

 

2. Ich kleide mich so, dass das praktich ist. Normallerweise sind das farbiege T- Shirt. nastepne zdanie nie wiem o co chodzi, jest bez sensu.Ich mag Jeans und Turnschuhe. Ich trage eine Uhr am Handgelenk.

 

3. Tez nie wiem o co chodzi ale sprobuje

Für mich ist Mode das Vorbild für Leute die keinen Still haben. Die Mode hilft für die Kleidungauswahl.. Ich glaube, dass Mode drückt die Persönlichkeit aus, und noch dazu ist sie kreativ.

 Nie korzystaj z tlumacza google bo on tlumaczy blednie i bez sensu, a do tego nie zmienia koncowek i form osobowych.