Question

bardzo proszę o sprawdzenie i poprawę błędów.

Lisa war mit ihr Freundinnen mit dem Auto unterwags nach Nurnberg. Sie war mude also sie hat eine Pause machen gewollt. Danach sie hat den motor nicht anmachen gekonnt. Hat es einen den Pannendierist gegeben. Sie hat die Pannenhilfe angerufen uuund nach 15 Min. ist der Pannenhelfer gekommen. Er hat gesagt, dass er nicht mehr reparieren gekonnt. Das Auto zur Autowerkstatt abschleppen. Die Reparatur hat 350 Euro gekostet aber sie Versicherung hat alles bezahlt.

Answer 1

Lisa war mit ihren Freundinnen mit dem Auto nach Nürnberg unterwegs . Sie war müde also sie hat eine Pause machen wollen. Danach  hat sie den Motor nicht anmachen können.

 

Hat es einen den Pannendierist gegeben. To zdanie jst bez sensu.

 

Sie hat die Pannenhilfe angerufen und nach 15 Min. ist der Pannenhelfer gekommen. Er hat gesagt, dass er nicht mehr reparieren kann. Das Auto musste zur Autowerkstatt abgeschleppt werden. Die Reparatur hat 350 Euro gekostet aber die Versicherung hat alles bezahlt.

Answer 2

Całość należy napisać w jeym czasie, albo Perfekt , albo Imperfekt.

Skoro zaczynasz w Imperfekcie, tak trzeba do końca 

Lisa war mit ihren Freundinnen mit dem Auto  nach Nürnberg unterwags. Sie war müde, also sie wollte eine Pause machen.  Danach konnte sie den Motor nicht mehr anmachen. In der Nähe gab es einen Pannendierist. Sie rufte die Pannenhilfe an, und nach 15 min kam der Pannenhelfer an. Er sagte dass er  es nicht mehr reparieren konnte.  Das Auto wurde  zur Autowerkstatt abschleppt. Die Reparatur kostete 350 Euro,aber ihre  Versicherung bezahlte alles.

Natomiast jeśli chcesz użyć Perfektu, to pamiętaj że Perfekt czasowników modalnych tworzy się wg formuły

 sie hat machen wollen ( a nie hta machen gewollt)  - modalny wistępuje w bezokoliczniku