Bardzo proszę o przetłumaczenie tego tekstu na j. angielski dam 25 pkt. :)
Pamiętam dobrze ten dzień. Było to 14 kwietnia 2001r. Miałam wtedy 9 lat.Podczas spaceru z psem rozmawiałam przez telefon z koleżanką. Nagle pies zauważył przebiegającego niedaleko kota. Zerwał się ze smyczy i pobiegł w jego stronę. Po chwili zauważyłam, że kot biegnie w kierunku ulicy. Przestraszyłam się bardzo. Na szczęście kot wdrapał się na drzewo a mój pies zatrzymał się pod drzewem i zaczął szczekać. Wkońcu wzięłam psa na ręce i poszłam do domu. Nie wiem co by się stało gdyby kot nie wdrapał się na drzewo...
Z góry dziękuję za przetłumaczenie :);*
Lukra
I remember that day. It was April 14, 2001. I was then nine years old. Over walk with the dog I was talking on the phone with a friend. Suddenly he noticed a dog that runs close to the cat. He jumped off his leash and ran toward him. After a while I noticed that the cat runs toward the street. Very scared. Fortunately, the cat climbed the tree and my dog stopped under a tree and started barking. I finally took the dog on his hands and went home. I do not know what would happen if the cat climbed a tree ...
1 votes Thanks 0
Ewelus058
I remember that day very well. It was 14th April in 2001. Then I was 9 years old. During a walk with the dog I was talking on the phone with my friend. Suddenly dog noticed that cat was running. Dog jumped off a dog-lead and ran toward a cat. After a while I noticed the cat ran to the street. I was very scared. Fortunately, the cat climbed a tree and my dog stopped under a tree and started barking. At the end I took the dog on my hands and went home. I don't know what would happen if the cat didn't climb the tree.