Bardzo proszę o przetłumaczenie tego tekstu. I proszę o nietłumaczenie z translatora, bo będę zmuszona usunąć odpowiedź. Z góry dzięki ! ;)
Moim ulubionym zespołem jest afromental. Powstał w 2006 roku w wyniku współpracy Wojciecha Łozowskiego, znanego prezentera MTV oraz Tomasza Lacha. Wspólnie, jeszcze jako duet, udali się na Festiwal Gama w Kołobrzegu gdzie zdobyli wyróżnienie. Skłoniło ich to do wytężonej pracy, czego efektem było nawiązanie współpracy z kolejnymi muzykami. Afromental tworzą: Wojtek „Łozo” Łozowski (wokal), Aleksander Milwiw-Baron (gitara), Tomasz Lach (Tomson) (wokal), Tomek Torres (perkusja), Bartosz Śniadecki - Śniady (klawisze), Wojtek Witczak – Lajan, Grzegorz Dziamka - Dziamas (przeszkadzajki). Wojciech Łozowski nie tylko śpiewa, ale także
sam komponuje i pisze teksty piosenek. Muzyka, którą tworzą to wypadkowa inspiracji wszystkich członków zespołu, pomieszanie funky, soul, R&B, hip-hopu oraz popu. Energetyczna, młodzieżowa, szybko wpadająca w ucho, dla bardzo młodych i tych ciut starszych.
Narody jakie zdobyli w kategorii zespół roku to : Superjedynka (2007), Eska Music Awards (2010), VIVA Comet Awards (2010 i 2011).
Oprócz tego także Eska Music Awards 2011 i TVP Polonia (2011).
Lubię afromental, ponieważ muzykę którą tworzą jest pełna energii i fajnie jesj się słucha. Mają niezwykły talent, który umieją pokazać na scenie.
My favourite band is afromental. It was created in 2006 as a result of cooperation Wojciech Łozowski, known presenter MTV and Tomasz Lach. Togethereven as a duo, they went to the Festival Gama in Kołobrzeg, where they won the distinction. This prompted them to work hard, which resulted was establish cooperationwith other musicians.
Afromental create: WOjtek "Łozo" ŁOzowski(vocal), Aleksander MIlwiw-Baron(guitar), Tomasz Lach(Tomson-vocal), Tomek Torres(drums), Bartosz śniadecki-Śniady(keyboard), Wojtek Witczak-Lajan, Grzegorz Dziamka-DZiamas(nie wiem jak to brzmi po ang.)
Wojciech Łozowski not onlysingsbutwrites songshimself.
The music, which they created isinspired bythe resultantof all members ofthe band, mixingfunk, soul, R& B,hip-hop andpop.Energy, youth/teenager,catchyfast,forthe very young andthosea bitolder.
Prizes won in the category of the band of the year is:Superjedynka(2007). Eska Music Awards(2010), VIVA Comet Awards(2011) and Eska Music Awards 2011and TVP POlonia 2011.
I LIke afromental beacause they create music which is full energy and fun to listen to her. They have a extraordinarytalent whoknow how toshowon stage.