Bardzo proszę o przetłumaczenie na niemiecki. Z góry dzięki.
1. Gdy miałem 11 lat potrafiłem grać na flecie.
2. Podczas gdy po południu robiłem zadanie domowe, zadzwonił telefon.
3. Zawsze gdy mój brat zjadł za dużo, miał bóle brzucha.
4. Zanim pojadę do USA, nauczę się języka angielskiego.
5. Po tym jak zjedzono obiad w restauracji, zapłacono rachunek.
6. Gdy byłem chory leżałem 8 dni w łóżku.
7. Gdy byłem w hamburgu, kupiłem sobie piękną kurtkę i nowoczesny aparat fotograficzny.
8. Jako dzieckochciałem zostać policjantem lub aktorem.
9. Po zjedzeniu śniadania, poszedł do pracy.
10. Zanim ojciec podaruje mi auto, muszę zrobić prawo jazdy.
11. Co wydarzyło się 13 sierpnia 1961 roku.
12. Czy poznałeś Ewę gdy byłeś w monachium.
13. Co robiłeś gdy miałeś 15 lat.
14. Co robiłeś gdy dostałeś kieszonkowe.
15. Co robiła twoja mama, gdy upadł mur Berliński.
16. W wieku 10 lat pojechałem po raz pierwszy do niemiec.
17. Zawsze gdy piszę prace klasową jestem zestresowany.
18. Wczoraj podczas czytania czasopisma słuchałem muzyki.
19. Kiedy miałem 5 lat nie chciałem iść do przeczkola.
20. Kiedy wulondował pierwszy człowiek na księżycu, mój wujek miał 5 lat.
1. Als ich 11 war konnte ich Flöte spielen.
2. Als ich am Nachmittag Hausaufgaben machte, klingelte das Telefon.
3. Immer wenn mein Bruder zu viel aß hatte er Bauchschmerzen.
4. Bevor ich nach Amerika ausreise, lerne ich englisch.
5. Nachdem man das Mittagessen im Restaurant gegessen hat, zahlte man die Rechnung.
6. Als ich Krank war, lag ich 8 Tage im Bett.
7. Als ich in Hamburg war, kaufe ich mir schöne Jacke und einen modernen Fotoaparrat.
8. Als ich ein Kind war, wollte ich Polizist werden.
9. Nachdem Frühstück, ging er arbeiten.
10. Bevor mein Vater mir sein Auto schenkt, muss ich Führerschein machen.
11. Was ist am 13 August 1961 geschehen?
12. Hast du Ewa kennengelernt, als du in München warst?
13. Was hast du gemacht, als du 15 warst?
14. Was hast du gemacht, als du dein Taschengeld bekamts?
15. Was machte deine Mutter, als die Berliner Mauer gefallen ist?
16. Mit 10 Jahren fuhr ich zum ersten mal nach Deutschland.
17. Immer wenn ich die Klassenarbeit schreibe, bin ich gestresst.
18. Gestern, als ich die Zeitschrift gelesen habe, habe ich Musik gehört.
19. Als ich 5 Jahre alt war, wollte ich nicht zum Kindergarten gehen.
20. Als der erste Mensch auf dem Mond landete, war mein Onkel 5 Jahre alt.