Question

Bardzo proszę o przedłumaczenie kawałków tekstu NA JĘZYK NIEMIECKI :) 1. Śniadanie jest najważniejszym posiłkiem dnia . Gdy rano wstajemy nasz organizm potrzebuje substancji odżywczych. Śniadanie powinno składać się z białka,węglowodanów,tłuszczy,witamin i składników mineralnych . 2. Obiad powieniem składać się z dużej ilości ważyw ,ponieważ to właśnie one zawierają najwięcej witamin . Powinniśmy też zaopatrzyć się w kawałek chudego mięsa . 3. Kolacja powinna być lekka i łatwo strawna. 4.Nie zapomninajmy także o drugim śniadaniu i podwieczorków ,które powinny składać się z owoców i chudego twarożka . DAJĘ NAJ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! TYLKO NIE Z TŁUMACZA !

Answer 1

Erste Das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages. Wenn Sie aufstehen am Morgen, braucht unser Körper Nährstoffe. Frühstück sollte an Protein, Kohlenhydraten, Fetten, Vitaminen und Mineralien besteht. Zweite Powieniem Abendessen bestehen aus einer großen Anzahl von ważyw, denn es ist diese enthalten die meisten Vitamine. Wir sollten auch tanken auf ein Stück mageres Fleisch. 3. Das Abendessen sollte leicht und bekömmlich. 4.Nie zapomninajmy auch ein zweites Frühstück und podwieczorków, die von Obst und mageres Quark bestehen sollten.     

 

Tylko nie wiem czy na pewno jest dobrze :(

Answer 2

(1) Das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages. Wenn wir morgens aufstehen, braucht unser Körper Nährstoffe. Frühstück sollte aus Eiweiß, Kohlenhydrate, Fette, Vitamine und Mineralien bestehen. (2). Mittagessen Powieniem bestehen aus einer Vielzahl von Ważyw, weil sie die meisten Vitamine enthalten. Wir sollten auch ein Stück mageres Fleisch erhalten. (3). Abendessen sollte leicht und einfach zu Strawna. (4) Nicht Zapomninajmy über das zweite Frühstück und Sahne Tees, die aus Obst und schlanke Himmel bestehen sollte.

Nie wiem czy dobrze :) Myślę że pomogłam :))