Question

Bardzo proszę o poprawne przetłumaczenie :

Cześć, jestem siostrą Martyny, czy może wiesz gdzie Martyna mogła zgubić mały odtwarzacz muzyczny na słuchawki ? (mp4)

Answer 1

Hi, I 'm a sister Martyny, or maybe you know where Martyn lost a small music player with headphones? (mp4)

Answer 2

Hi, I am a sister Martyna, or maybe you know where Martyn was able to destroy a small music player with headphones? (mp4)

Answer 3

Hi, I am Martyna's sister, maybe do you know where Martyn was able to lose a small music player with headphones