Question

Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu :( !!

We all know that men and women have their differences. But do they really think differently? Some people might argue that they don’t, but I disagree. In my opinion, men and women still behave in the same way that they were designed to centuries ago. We have different interests, different ways of speaking, of showing how we feel, and of coping with stressful situations. In today’s society, where the sexes are considered to be equal, we sometimes forget how different we are. This can have a negative effect on our relationships.

We often become angry or frustrated with the opposite sex

because we expect them to behave and communicate like we do.

Answer 1

Wszyscy wiemy że mężczyźni i kobiety różnią się. Ale czy  tak naprawdę oni( mężczyzni i kobiety) myślą innaczej/ w rozny sposob? Niektorzy ludzie mogą argumentowac /utrzymywac że nie, ale ja się nie zgadzam. Moim zdaniem/ W mojej opinii mezczyzni i kobiety ciagle zachowuja się tak samo/ w ten sam sposob jak wieki temu. Mamy różne zainteresowania, różne sposoby mówienia, pokazywania co czujemy i radzenia sobie ze stresujacymi sytuacjami. W dzisiejszym spoleczenstwie, gdzie rozwazane jest rownouprawnienie plci, czasami zapominamy jak rozni jestesmy. To moze miec negatywny wplyw na nasze relacje. Czesto stajemy sie zli badz sfrustrowani w relacji z przeciwna plcia poniewaz oczekujemy zachowania i komunikacji takiej jak w naszym przypadku. 

 

 

odpowiedz ponizej calkowicie zerznieta.... ten sam sposob stawiania znakow interpunkcyjnych, czy znakow diaktrycznych dokladnie w tym samym miejscu...