Question

Bardzo proszę o pomoc w napisaniu kilku zdań o tym jak się spędziło wakacje. po niemiecku i od razu tłumaczeniu na polski ;) Wakacje spędziłam Bardzo fajnie. Na początku z koleżanką wyjechałam do Krakowa, pogoda była bardzo dobra spędzaliśmy czas na zwiedzaniu chodzeniu do kina, oraz basen. Reszte wakacji spedziłam w miescie. Pogoda nie była juz taka ładna . Często padał deszcz i pogoda była brzydka.Gdy pogoda była ładna jeździłam rowerem ze znajomymi nad rzekę. byłam także na kilku Koncertach. Dla mnie Te wakacje były bardzo udane.

Answer 1

Meine Sommerferien habe ich sehr nett (milo) verbracht.

Am Anfang bin ich mit meiner Freundin nach Krakau gefahren, das Wetter ist sehr gut/schön gewesen.

Wir haben die Zeit mit Besichtigen verbracht, sind ins kino oder ins Schwimmbad gegangen.

Den Rest den Sommerferien habe ich in der Stadt verbracht.

Das Wetter war nicht mehr so schön.

Oft hat es geregnet und es war wolkig (bylo pochmurno).

Wenn das Wetter schön war, bin ich mit dem Fahrrad mit meinen Bekannten an den Fluss gefahren.

Ich habe auch ein paar Konzerte besucht.

Für mich waren die Sommerferien sehr gelungen.