Question

Bardzo proszę o pomoc. potrzebuję mieć to przetłumaczone na już.

Answer 1

1 akapit :

trochę zamazane jest po lewej nie mogę się doczytać

2 akapit:

Gdy weszła na stadion lekkoatletyczny w finale kobiet w biegu na 20 km na igrzyskach Olimpijskich w Sydney, Australijka Jane Savile była jedną z faworytek. Była pewna że zdobędzie złoty medal. Ale potem zdyskwalifikowaną ją za to że miała obie nogi nad ziemią w jednym punkcie w wyścigu. Savilla zaczęła krzyczeć "nie , nie ja !!" Kiedy zapytano ją dlaczego została zdyskwalifikowana, odpowiedziała "pistolet strzelił we mnie"

nie za bardzo rozumiem ten akapit

3 akapit :

W Maju 2000 roku Calais amatorska drużyna piłkarskaz 4 dywizji grała pierwszy mecz w Nantes w finale o puchar Francji. Oprócz fanów zNantes , każdy z Francji dopingował Calais tuż przed połową zdobyli gola. Na początku drugiej połowy Nantes wyrównał wynik. Potem w ostatnich minutach meczu sędzia podyktował Nantesom rzut karny , piłka uderzyła w kolano bramkarza po czym odbiła się i wpadła ana bramki. Calais przegrał mecz.

4 akapit :
1992 r. półfinał biegu olimpijskiego  na 400 metrów w Barcelonie. Derek Redmond czul się dobrze. Pomógł Brytyjczykom w biegu sztafetowym na dystansie 4x400 metrów wygrać mistrzostwa.Teraz, rok od nieprzyjemnych urazów był w świetnej kondycji psychicznej and czuł że ma dużą szansę na zdobycie olimpijskiego złota. Bieg się rozpoczął ale Derek naciągnął mięsień. Bezskutecznie próbował kontynuować bieg, pomyślał sobie że musi dokończyć ten bieg. Poczułem rękę na moim ramieniu, to był jego ojciec Jim. 70 tys ludzi wstało i wiwatowało Derekowi i jego ojciec pomógł mu ukończyć bieg.

5 akapit :

1991 r. Mistrzostwa Świata, półfinały przeciwko Anglii były najtrudniejszą grą Szkockiego kapitana rugby Gavina Hastingsa jaką kiedykolwiek grał. Później w drugiej połowie z wynikiem 6 do 6. Szkocja ma karnego blisko słupków. Hasting miał już  zdobyte 2 trudniejsze rzuty karne, jeśli mu się powiedzie Szkocja będzie mieć przewagę 3 punktów. Zadziwiająco chybił to. Nikt z otoczenia nie mógł w to uwierzyć. Kilka minut później Anglia zdobyła gole i wygrała ten mecz.

6 akapit :

W 1954 r. na maratonie w Vancouver Amerykanin Jim Peters biegł na stadionie w niezwykłe 17 minut przed jego najbliższym rywalem. Później 26 kilometrów w upale. Był pewny zwycięstwa. Ale wiwaty tłumu zamarły gdy wyczerpany atleta upadł na drogę. Przez 11 dramatycznych minut Peter próbował skończyć bieg ale 200 metrów przed końcem upadł po raz ostatni. Kiedy obudził się w szpitalu myślał że wygrał. 

mam nadzieję że pomogłem :)