Bardzo proszę o pomoc! Daje Naj. Przetłumacz na j. niemiecki bez tłumacza.
Hallo! Hat jemand Probleme mit seinen volljahrigen Kindern, die noch zu Hause wohnen?
Ich habe einen 19-jahrigen Sohn - Tobias, der sich gar nicht an den Haushaltspflichten beteiligt. Das stort unser Familienlaben sehr. Er sagt, er will sein eigenes Leben leben. Er empfindet es schon als Einmischung, wenn man nur nach seinem Befinden fragt. Und wenn es um die Hauspflichten geht, macht er nichts - er ruhrt keinen Finger! Er will den Geschirrspuler nicht ausraumen und auch nicht den Mull runterbringen, was zu seinen Pflichten gehort. Er hangt nur am Computer spielt oder chattet. Die Ordung in seinem Zimmer ist ein richtiges Streitthema. Er raumt sein Zimmer nie auf, auf, es herrscht dort ein totales Chaos! Sein Verhalten irritiert mit sehr:" Herr Shon": nimmt sich z. B. stndig Dinge aus unserem Haushalt in sein Zimmer mit und legt sie nicht wieder an ihren Platz zuruck. Er ist ein richtiger hAUSHALTSMUFFEL! iCH GEHE EINKAUFEN, WASCHE, BUGLE, SAUGE, WISCHE, KOCHE UND, und, und... aber ich habe schon genug! Seit zwei Monaten bugle ich seine Sachen nicht mehr . Seitdem turmt sich auf einem Stuhl in unserem Abstellraum ein Berg von ca. 40 T- Shirts, mehrer Hosen, Hemden usw. Ich weiss nicht, was ich machen soll. Die verzweifelte Mutter von Tobias
DSEGFHJKLCześć! Czy ktoś macię problemy z waszymi dzieci mieszkającym w domu? Mam 19-letniego syna - Tobiasa, niezajmujacych obowiązków domowych.To niepokoj naszej rodziny. Laben- mówi, że chce żyć swoim życiem przestrzega to jako ingerencja, jeśli pytasz tylko o zdrowie.A jeśli chodzi o oboziqzki domowe to nie ma znaczenia - ruhrt mu palcem! Zależy mu tylko na komputerze grach i na chacie.Kolejność jest prawdziwym temqtem tego sporu.
1 votes Thanks 0
ZakunPlej
Cześć! Czy ktoś macię problemy z waszymi dzieci mieszkającym w domu? Mam 19-letniego syna - Tobiasa, niezajmujacych obowiązków domowych.To niepokoj naszej rodziny. Laben- mówi, że chce żyć swoim życiem przestrzega to jako ingerencja, jeśli pytasz tylko o zdrowie.A jeśli chodzi o oboziqzki domowe to nie ma znaczenia - ruhrt mu palcem! Zależy mu tylko na komputerze grach i na chacie.Kolejność jest prawdziwym temqtem tego sporu.