Question

Bardzo bym prosił o przetłumaczenie, niemiecki to dla mnie czarna magia.

Mój pokój jest mały. Obok drzwi, po prawej stoi łóżko na przeciw którego znajduje się komoda. Po lewej stronie komody jest duża szafa, a po prawej biurko, nad którym wisi duży plakat. Po obu stronach okna są półki z książkami i figurkami. Nad łóżkiem, na ścianie, przyklejone są rysunki siostrzeńca, a nad komodą zdjęcia ulubionych zespołów. Pod łóżkiem pudła ze starymi zabawkami i książkami.

Answer 1

Mein zimmer ist klein. Nebenan, auf der rechten Seite ist ein Bett auf der Theke, wo es eine Kommode. Auf der linken Brust ist großer Schrank, und auf dem richtigen Schreibtisch, über das hängt ein großes Plakat. Auf beiden Seiten der Fenster sind Regale mit Bücher und Figuren. Über dem Bett an der Wand, steckte seinen Neffen sind Zeichnungen und Fotos von der Kommode Lieblingsbands. Unter dem Bett Kisten mit alten Spielsachen und Bücher.