Question

Błagam, przetłumaczycie mi to na język angielski?

Paryż to stolica Francji i zarazem największe miasto w kraju. Znajdują się tu liczne zabytki i atrakcje turystyczne, co powoduje, że Paryż jest co roku odwiedzany przez ok. 30 milionów turystów. Na całym świecie uznawany jest za miasto miłości.
W Paryżu można znaleźć cudowne zabytki, najsławniejsze z nich to :
300-metrowa Wieża Eiffla, która uznawana jest za symbol Francji. Wieża ta zbudowana została w 1889 r., z okazji Wystawy Światowej przez Gustawa Eiffel’a.

Łuk Triumfalny (pomnik). Zbudowany został w 1806 r. dla uczczenia tych, którzy walczyli i polegli za Francję w czasie wojen rewolucji francuskiej i wojen napoleońskich.

Znajduje się tu także wiele znanych ulic, dzielnic np.: Les Halles, Le Marais, Montmarte, a także muzeów: Centre Georges Pomidou (muzeum sztuki współczesnej), Luwr (jedno z największych muzeów sztuki na świecie).Po za tym w Paryżu można znaleźć takie atrakcje jak: Disneyland Resort Paris, Stade de France czy Park Asteriksa.

Tylko bardzo Was proszę, jesli nie jesteście pewni to nie opowiadajcie, bo od tego zalezy moja ocena na koniec roku:) Z góry dziekuję za wszystkie odpowiedzi!

Answer 1

Paris is the capital of France and the largest city in the country. There are lots monuments and tourist attractions, which means that Paris is every year visited by about 30 million tourists. Around the world, is considered the city of love. In Paris you can find wonderful sights, the most famous ones are: 300-meter high Eiffel Tower, which is considered the symbol of France. This tower was built in 1889, on the occasion of the World's Fair by Gustave Eiffel. Triumphal Arch (the monument). It was built in 1806 to honor those who fought and died for France during the wars of the French Revolution and the Napoleonic wars. There are also many well-known streets, neighborhoods such as Les Halles, Le Marais, Montmartre, and museums: Centre Georges Pomidou (Museum of Contemporary Art), Louvre (one of the largest art museums in the world). After that, in Paris, you can find such attractions as Disneyland Resort Paris, Stade de France and Parc Asterix.

Answer 2

Parisis the capitalof Franceand the largestcity in the country.There are numerousmonumentsand tourist attractions,which means thatParis isevery yearvisited byabout 30million tourists.Around the world,is consideredthe cityof love.
In Parisyou can findwonderfulsights,the most famousones are:
300-meter highEiffel Tower,which is considered thesymbolof France.This towerwas builtin 1889,on the occasion ofthe World's Fairby GustaveEiffel.

 

Triumphal Arch(memorial).It was builtin 1806to honorthose whofought and diedfor Franceduring the wars ofthe French Revolution andthe Napoleonic wars.

There are alsomanywell-known streets,neighborhoodssuch asLesHalles, LeMarais,Montmartre, andmuseums:Centre GeorgesPomidou(Museum of Contemporary Art),Louvre (oneof the largestart museumsin the world).After that,in Paris, you canfind suchattractionsasDisneylandResort Paris,Stade de France andParc Asterix.