Question

Błagam przetłumaczcie mi to na Angielski... Mam to na jutro ..:(
Cześć, chciałbym opowiedzieć Wam o mojej wakacyjnej przygodzie.
Na wakacjach wraz z przyjaciółmi byłam w górach. Planowanym pobytem były dwa dni, niestety pogoda sprawiła nam niespodziankę.
Podczas naszej wspinaczki, gdy już byliśmy niedaleko celu rozszalała sie śnieżna burza. Wiał silny wiatr, który wywołał lawinę. To było straszne. W ostatnim momencie zdążyliśmy ukryć się za skałą.
Gdy tylko nadażyła się okazja, ruszyliśmy aby schronić się w schronisku górskim.
Spędziliśmy tam kilka godzin, a następnie przyleciał po nas helikopter.


A całe to opowiadanie ma się kończyć następującym zdaniem I was exhausted but relieved that I wasn't hurt.

Z góry wielkie dzięki :)

Answer 1

Hi, I would like to tell you all about my holiday adventure. I was with my friends in the mountains during the vacations. We planned to be there only two days but unfortunately the weather caused us a suprise.
Whilst our climb, when we were not far from our goal, a snow-storm rampaged. The blowing wind was really strong, which caused a avalanche. It was terrible. We managed to hide behind a rock at the last-minute.
Only when a opportunity arised, we ran off to hide in a mountain shelter, we spend there a few hours before a helicopter came to save us.
I was exhausted but relieved that I wasn't hurt.