Question

Błagam pomocy!

Mam do przetłumaczenia dwa noo długie teksty na dzis potrzebne.

Dłaczego trzeba iść do szkoły tuż po sylwestrze ! ;p

Z góry wielkie dzięki!

Answer 1

1в

Polska lezy w centralnej częsci kontynentu.

2a

Hymn państwowy Rzeczypospolitej Polskiej to "Mazurek Daąbrowskiego"

3б

Flaga Polskie składa się z dwóch poziomych pasów, górny pas - biały, dolny - czerwony

4в

Herb Polski przedstawia białego orła ze złtymi pazurami i dziobem w złotej koronie na czerwonym tle

5б

Stolica Polski - to Warszawa

6б

Parlament Polski to Sejm (izba niższa) i Senat (izba wyższa)

7в

Głową państwa Rzeczypospolitej Polskiej jest prezydent

8в

W XX i XXI w. najbardziej znanym na całym świecie Polakiem był Jan Paweł II

9б

Nagrodę Nobla dostali Wisława Szymborska, Lech Wałęsa i Maria Skłodowska-Curie

 

Droga mamo!.

Wczoraj wróciłam z Krakowa.  To duże miasto. Wcześniej nie wiedziałam, że zwiedzić Kraków w trzy dni to trudne zadanie.

Przewodnik powiedział nam, że to miasto przez cały rok zaprasza gości, i miał rację.

Zwiedzanie atrakcji rozpoczęliśmy od kościoła, popularnie nazywanego Kościołem Mariackim. Jest on pomnikiem sztuki gotyckiej XIII wieku. Co godzine na wieży Kościoła Mariackiego pojawia się trębaczm grający hejnał na cztery strony świata. W kościele widzieliśmy ołtarz Wita Stwosza. Potem byliśmy przy pomniku Adama Mickiewicza. Przewodnik powiedział, że krakowskie sprzedawczynie kwiatów często przyozdabiaja go kwiatami. Takim sposobem co roku obchodzą imieniny poety.

Po obiedzie w restauracji weszliśmy na pierwsze piętro sukiennic do Muzeum Narodowego, gdzie znajdują się obrazy najsłynniejszych polskich malarzy: Matejki, Grottgera, Makczewskiego i innych. Potem zeszliśmy na parterm gdzie w stoiskach handlowych kupiliśmy pamiątki: wawelskiego smoka i lalke krakowiaka.

Drugiego dnia oglądaliśmy historyczne domy mieszczańskie dookoła Rynku. Wieczorem poszliśmy na przedstawienie w Teatrze Starym.

Ostatniego dnia zobaczylismy Zamek Królewski i katedre na Wawelu, oraz Uniwersytet Jagielloński. Po obiedzie pojechaliśmy na Kazimierz, gdzie na ulicy Szerokiej braliśmy udział w koncercie muzyki żydowskiej. Cała wycieczka zakończyła się w aquaparku.

Mamo, zapomniałam ci napisać, że na Rynku Głównym spotkałam Lajkonika, który postukał mnie buławą i powiedział po polsku: na szczęście. Myślę, że mi się to przytrafi, mam jeszcze ekzaminy do zdania.

Mamo, wysyłam ci zdjęcia z Krakowa, mam nadzieję, że za rok pojedziasz tam ze mną!

Całuje cie mamusiu, Irina