Błagam o przetłumaczenie na niemicki mojego listu ;)
KOchana Aniu
Dziękuje ci za twój poprzedni list .Opowiem tobie troche o mojej miescowosci .Od 10 lat mieszkam z Nowym Kramsku jest to mała wioska w gminie babimost .Mieszkam w "Pałacu kultury" w którym znajduje sie bibloteka .
W mojej miescowosci dbamy równiezo srodowisko w taki sposób jak segregowanie smieci oraz powstają oczyszczalnie .
Jak w każdej miejscowości mamy problemy z zanieczyszczeniami srodowiska takie jak np . zanieczyszczamy nasze wojnowski jezioro oraz duzo ludzi wyżuca smieci do lasu
W domu róznież staram sie robić duzo żeczy dla srodowiska takie jak wczesniej wspomniałam segreguje smieci i jeśli nie potrzeba to nie mam cały czas odkręcona wode.
Na temat ochrony i zanieczyszvczeń srodowiska moje zdanie jest takie iż niewszystkich ludzi to interesuje dbaja tylk oo sobie .Nasz kraj powinien dawac duze kary za np,. wyworzenie smieci do lasu
Serdecznie cie pozdrawiam .Czekam na list o twojej miescowosci .
Przesyłam całusy i pozdrowienia
Klaudia
LiebeAnn
Vielen Dank fürIhrfrüheres Schreiben.Lassen Sie michIhnenein wenigübermeinemiescowosci.Für 10Jahre habe ichinNewKramskugelebthaben, ist einkleinesDorfin derGemeindeBabimost.Ich lebein einem"PalastderKultur", in demeseinebibloteka.
InmeinemmiescowoscirówniezoPflegeUmweltineiner Weise,die TrennungvonMüllundAbwasserproduziert.
WieinjedemDorfhaben wirProbleme mitUmweltverschmutzung, wie zB.WojnowskiverschmutzenunsereSee, und vieleMenschenWurfinden WaldStreifen
DasHauswurde auchversucht,eine Mengeder Verkäufe inderUmwelt zu tun, wiebereits erwähnt,trennenMüllund wenn Sienichtwollen,müssensiedie ganze Zeitichdas Wasserabgeschraubthaben.
Zum ThemaUmweltschutzundzanieczyszvczeńmeine Meinung ist, dassMenscheninteressierenniewszystkichPflegeooTildesich.UnserLandsollteeingroßesStrafezum Beispielzu geben.wyworzenieMüllimWald
Wir heißen Sie herzlichgrüßen.Waitingfür Ihr Schreibenübermiescowosci.
Ich sendeKüsseundGrüße
Claudia