Błagam czy jest ktoś kto by mógł mi to napisać po niemiecku: 0. potwierdzenie rezerwacji? 1.nazwisko gościa 2.pobyt...od... do 3. ilość osób 4.cena za dobę 5. ilość pokoi 6. opłata uzdrowiskowa 7. razem do zapłaty 8. płatne w dniu przyjazdu
oraz takie zdanie:
Zadatek w wysokości 30% prosimy wpłacić na konto "WARSOWIA" w Warszawie. Kwotę proszę wpłacić na nr konta bankowego... w terminie do ... W tytule proszę wpisać imię i nazwisko oraz termin pobytu. Brak wpłaty w terminie do...spowoduje wykreślenie rezerwacji. Zezwgledu na specyfikacje obiektu nie przyjmujemy platnosci kartami. Istnieje mozliwosc wykupienia posilkow w hotelowej recepcji lub zamowienia cateringu.
nie wiem czy chodzi o potwierdzenie z hotelu czy od osoby prywatnej - ale napisze ci potwierdzenie hotelu. bo masz napsiane potwierdzenie rezerwacji i ?
Hiermit möchten wir Ihre Reservierung bestätigen.
Ihre Reservierung ist auf den Namen Klein und ist vom 10.08.2012 bis zum 15.08.2012.
Ihre Reservierung ist für 5 Personen.
Die Kosten belaufen sich auf 35 Euro pro Tag pro Person, dazu kommen noch 5 Euro Kurtaxe pro Person.
Es stehen Ihnen 4 Zimmer zur Verfügung.
Zusammen sind das 1050 Euro, zahlbar bei Ankunft.
Die Anzahlung von 30% zahlen Sie bitte auf das Konto,"WARSOWIA"in Warschau. Bitte zahlen Sieden Betragaufs Bankkonto 123 456 789 10 bis zum 01.08.2012 ein. Im Verwendungszweckgeben Sie bitteIhren Namen unddas Datum des Aufenthalts an.. Geht bis zum 04.08.2012 keine Zahlung ein, wird Ihre Buchung stoniert. Aufgrund der Spezialisierung des Objektes, sind keine Kartenzahlungen möglich. Es besteht die Möglichkeit die Mahlzeitenan der Hotelrezeption zu bestellenoderein Catering zu bestellen.
nie wiem czy chodzi o potwierdzenie z hotelu czy od osoby prywatnej - ale napisze ci potwierdzenie hotelu. bo masz napsiane potwierdzenie rezerwacji i ?
Hiermit möchten wir Ihre Reservierung bestätigen.
Ihre Reservierung ist auf den Namen Klein und ist vom 10.08.2012 bis zum 15.08.2012.
Ihre Reservierung ist für 5 Personen.
Die Kosten belaufen sich auf 35 Euro pro Tag pro Person, dazu kommen noch 5 Euro Kurtaxe pro Person.
Es stehen Ihnen 4 Zimmer zur Verfügung.
Zusammen sind das 1050 Euro, zahlbar bei Ankunft.
Die Anzahlung von 30% zahlen Sie bitte auf das Konto,"WARSOWIA"in Warschau.
Bitte zahlen Sieden Betragaufs Bankkonto 123 456 789 10 bis zum 01.08.2012 ein.
Im Verwendungszweckgeben Sie bitteIhren Namen unddas Datum des Aufenthalts an..
Geht bis zum 04.08.2012 keine Zahlung ein, wird Ihre Buchung stoniert.
Aufgrund der Spezialisierung des Objektes, sind keine Kartenzahlungen möglich.
Es besteht die Möglichkeit die Mahlzeitenan der Hotelrezeption zu bestellenoderein Catering zu bestellen.