Question

A więc potrzebuje Tłumaczenia z polskiego na Niemiecki. Chodzi o prosty list : ,,Nazywam się Krystian. mieszkam w Jaśle i mam szesnaście lat. Jestem miłym chodź czasem potrafię wyprowadzić kogoś z równowagi.Obecnie chodzę do Liceum w Kołaczycach. Moim hobby jest jazda na motorze oraz ich naprawa w garażu mojego taty.Obecnie mam żadnych zwierząt domowych, ale kiedyś miałem w domu kota .Mam jedną siostrę Anie która ma dziewięć lat. chodzi do trzeciej klasy podstawowej. Moja mama Małgorzata ma 39 lat i zajmuję się domem,lubi oglądać telewizję, a tata Zbigniew ma 45lat i pracuje jako hydraulik, bardzo lubi naprawiać różne rzeczy w domu.Mam nadzieję że odpiszesz mi na mój list jak najszybciej.Z pozdrowieniami Krystian

Answer 1

,Mein Name istKrystian.Ich lebeinJaslo, und ich bin16 Jahrealt.Ich bin ein netterSpaziergangkann manchmalableitenrównowagi.Obecniejemand, den ichgehenaufs GymnasiuminKołaczycach.Mein Hobby istMotorradfahren undderen Reparaturinder Werkstattmeinestaty.Obecniehabenkeine Haustiere, aber ichhatte einmaleine Katzezu Hause.Ich habe eine SchwesterAna, die9 Jahreist.Zum drittenBasisklasse.Meine MutterMargaretist 39 Jahre altundbeschäftige ich mich mitdem Haus, er magfernsehen,und mein VateristZbigniew45latund arbeitet alsKlempner,wirklich mag, die Dingeinder Hoffnung,domu.MamwillstAntwortfixauf mein Schreibenalsnajszybciej.ZGrußKrystian
nie wiem czy dobrze bo to z tłumacz google sprawdź sam . lub użyj słownika polsko -niemieckiego