Question

a to po angielsku czy mam dobrze jak byś cei mogli to błędy zaznaczycz "pogrubieniem" ok ? ????

Myfavorite pictureis a "MonaLisa"oil painting.In the foregroundyou seea womanin arelaxedposefor a half,in his prime,barely visiblestraysmileon his face.Inthe backgrounda bitfantasy,mountainous,rockylandscape.Brown-greenrocks,windingpathsshroudedin mist.This ismyfavoritepicture,becausethe authorgave theperfectwaywitha brushfemininebeauty.

Answer 1

My favorite pictrue is a "Mona Lisa" oil painting. In the foreground you see a woman in a relaxed pose for a half, in her prime

 

Miałaś błąd z his ponieważ powinno być her :)

Pozdrawiam :D

Answer 2

Myfavorite pictureis an oil painting called "MonaLisa" by Leonardo da Vinci ( ; ) ).In the foregroundyou can seea sitting womanin arelaxedpose,in her prime,and a barely visiblestraysmileon her face.Inthe background, there'sa bitfantasy,mountainous,rockylandscape.Brown-greenrocks,windingpathsshroudedin mist.This ismyfavoritepicture,becausethe authorpainted the feminine beauty with true perfection. (to taka sugestia, brzmi ładniej i jest gramatyczne.)

 

Pozdrawiam. <3