Question

Zadanie 2 bez opisu obrazka + tłumaczenie
Zadanie 3 całe + tłumaczenie

+ http://zadane.pl/zadanie/5551370

Answer 1

Zad. 2
1. I think they are going to lose their houses, destroyed by the flood. If people from this area don't run away, they may die. Flood can be very dangerous.
- Myślę, że stracą swoje domy, które zostaną zniszczone przez powódź. Jeśli ludzie nie uciekną z tamtego obszaru, mogą umrzeć. Powódź może być bardzo niebezpieczna.
2. I think that the most frightening are hurricanes, because they can even break up houses. The worst thing is, that people have nothing to returt then. They losts their clothes, toys and furniture.
-Myślę, że najbardziej przerażające są huragany, ponieważ mogą nawet wyrwać domy. Najgorsze jest to, że ludzie wówczas nie mają do czego wracać. Tracą wszystkie ubrania, zabawki i meble.
3. Last year, my ount experianced an earthquake. Her house was damaged and she couldn't live there anymore, because it was impossible. I offered her living with us, because we have one free bedroom, where she could stay.
-W zeszłym roku, moja ciocia doświadczyła trzęsienia ziemi. Jej dom został zniszczony i ona nie mogła już tam dłużej żyć, bo było to niemożliwe. Zaproponowałam jej mieszkanie z nami, ponieważ mamy jedną wolną sypialnię, gdzie mogłaby zostać.

Zad.3
*I'm choosing option on poster number two. I think it's a good choice, because in my opinion it's easy to throw out papers in the right container. All you have to do is put some magazines in one place, and sheets of paper in the other. The best thing is that you are saving forests that way, because you give the maculature for processing.
-Wybieram opcję na plakacie nr 2. Myślę, że jest to dobry wybór, ponieważ moim zdaniem łatwo jest wyrzucać papier do właściwych kontenerów. Wszystko co musisz zrobić to tylko wyrzucać magazyny w jedno miejsce, a kartki papieru w drugie. Najlepsze w tym jest to, że ratujesz w ten sposób lasy, ponieważ oddajesz makulaturę do przeróbki.
*I'm rejecting option on poster number one, because I think that we can't avoid cutting trees. It's needed to have newspapers or books. Futhermore, I think that printing an anvert on a sheet of paper was NOT a good idea. I thought that she wants to protect the trees.
-odrzucam opcję na plakacie nr 1, ponieważ myślę, że nie możemy uniknąć wycinania drzew. To jest potrzebne aby mieć gazety, czy książki. Co więcej, myśle że drukowanie reklamy na kartce papieru NIE było dobrym pomysłem. Myślałam, że ta dziewczyna chce chronić drzewa.

pytania:
1. You can also recycle plastic and glass by throwing it out to the right containers. These things are renewable and it is our responsibility to save the planet.
-możesz również recyklingować plastik i szkło wyrzucając je do odpowiednich kontenerów. Te rzeczy są odnawialne, a naszym obowiązkiem jest chronić planetę.
2. Environmental awareness is increasing because people are noticing effects of neglencting the planet, which are: global warming, acid rains and dirty around us
-Świadomość środowiskowa wzrasta, ponieważ ludzie zauważają efekty zanieczyszczania planety, jakimi są:globalne ocieplenie, kwaśne deszcze i brud dookoła nas.
3. 'Green' organisations appear on TV when they notice something what can treaten the environmental and people. They are also showing their activity when they want to encourage society to doing something healthy for them and for the planet.
-'zielone' organizacje pojawiają się w TV kiedy zauważają, że coś, co może zaszkodzić środowisku lub ludziom. Pokazują oni również swoją aktywność kiedy chcą zachęcić społeczeństwo do robienia czegoś zdrowego dla nich i dla planety.
4. Recycling is very important for me, but not everybody thinks the same as me. Most of the community throws out rubbish on the street and they dont recycle it. It's really annoying, because they don't understand that because of thet they hurt themselves and other people
-recykling jest bardzo ważny dla mnie, ale nie każdy uważa tak samo jak ja. Większość społeczeństwa wyrzuca śmieci na ulice i nie segreguje ich. To jest bardzo denerwujące, bo oni nie rozumieją, że krzywdzą tym siebie i innych