50-70słów co robiłam w wakacje tylko i wyłącznie w czasie przeszłym , mają być to proste zdania bez wplątania innych czasów :) więc prosze o przetłumaczenie na włoski :
Moja wakacje spędziłam nad morzem w Polsce . Podczas wakacji dużo pływałam . Po kąpieli spacerowałam z rodziną . Po męczącym dniu jadłam gofry z bitą śmietaną . Wraz z bratem codziennie jeździliśmy na rowerach i graliśmy w siatkówkę .Z całą rodziną chodziliśmy na różne wycieczki pieszo . Jedną z najczęstszych rzeczy to to , że opalałam się . Wraz z przyjaciółką pływałam statkiem po morzu .
Makkaron
(moja??) Ho passato le vacanze al mare in Polonia. Durante le vacanze, ho nuotato tanto. Dopo il bagno, ho passeggiato con la mia famiglia. Dopo una giornata stancante, ho mangiato i gofry con la panna montata. Ogni giorno, con mio fratello, andavamo in bicicletta e giocavamo a pallavolo. Con tutta la famiglia, abbiamo fatto molte gite a piedi. Una volta, sono stata in spiaggia per abbronzarmi (nie jestem pewny do tumaczenia) Con una mia amica, abbiamo fatto una gita in barca.
Dopo il bagno, ho passeggiato con la mia famiglia. Dopo una giornata stancante, ho mangiato i gofry con la panna montata. Ogni giorno, con mio fratello, andavamo in bicicletta e giocavamo a pallavolo.
Con tutta la famiglia, abbiamo fatto molte gite a piedi.
Una volta, sono stata in spiaggia per abbronzarmi (nie jestem pewny do tumaczenia)
Con una mia amica, abbiamo fatto una gita in barca.