Przetłumaczyc Na Ang. Daje az 22 PKT !
I prosze nie przez tłumacza ..
Centrum Kultury w Gdyni,z roku na rok coraz bardziej rozwija swój program artystyczny. Regularna scena teatralna CK Gdynia staje się półprofesjonalna, stąd nowa nazwa - Scena SAM. Pierwszym dużym wydarzeniem sezonu 2012/2013 jest XV Międzynarodowy Festiwal Muzyki Sakralnej. Jesień w CK Gdynia inauguruje również trzecia odsłona cyklu "Recital Café", której premierę sceniczną zobaczymy 14 września (godz. 19). Będzie to recital "Piosenka bałkańska", w reżyserii Dawida Wojtkiewicza.To pierwsza premiera sceny teatralnej Centrum Kultury w Gdyni zobacz na mapie Gdyni, firmowana nową nazwą jako Scena SAM (Scena Studenta, Absolwenta i Mistrza). Wcześniej własne produkcje Centrum Kultury nazywano Sceną Studencką.
Koszykarki Basketball Investments po raz pierwszy po gruntownej przebudowie składu, zmianie trenera oraz stracie tytularnego sponsora zaprezentują się publiczności. W rozgrywkach ligowych podopieczne Mirosława Noculaka mają walczyć o miejsca 3-6. Natomiast w niedzielę i w poniedziałek w hali przy ul. Górskiego wystartują w II Memoriale Małgorzaty Dydek. Rywalami gospodyń będą drużyny: Matizolu Lider Pruszków, Artego Bydgoszcz oraz Horizont Mińsk z Białorusi.
Klubowi nie udało się znaleźć sponsora w miejsce Grupy Lotos, która nie zdecydowała się na kontynuowanie współpracy.
Z końcem stycznia 2009 skończyła się pewna epoka w gdańskiej komunikacji miejskiej. Bezpowrotnie odeszły Ikarusy. Te legendy gdańskich ulic były symbolem gdańskich autobusów. Ale, jak to w życiu bywa, wysłużone i przestarzałe maszyny musiały ustąpić miejsca nowszym pojazdom.Trójka przyjaciół, Anita, Dorota i Maciek postanowiła uczcić pamięć tych pojazdów. To właśnie oni zadecydowali, ze pierwsza impreza o charakterze krajoznawczo-zabytkowym będzie uczczeniem Ikarusów. W kilka miesięcy przygotowali rajd, który, jak się później okazało, przyciągnął mnóstwo ciekawych ludzi, jak i ciekawych pojazdów. Na starcie nie mogło oczywiście zabraknąć kultowego Ikarusa 260!
The centre of the Culture in Gdynia, from the year for the year more and more is developing its artistic program. Regular drama scene Austro-Hungarian Gdynia is becoming semi-professional, hence the new name - Stage alone. with the first biggest event of the season 2012 / the XV International Festival of the Sacred Music is 2013. Autumn in Austro-Hungarian Gdynia is also inaugurating the third scene of the cycle "Café Recital", which we will see the theatrical premiere on 14 September for (hr 19). It will be recital "Balkan Song", in the direction of Dawid Wojtkiewicza.To the first premiere of the stage scene of the Centre of the Culture in Gdynia see on the map of Gdynia, endorsed will call new as the Stage alone (Stage of the Student, the Graduate and the Champion). Earlier own productions of the Centre of the Culture were being called the Student Stage.
Basketball Investments basketball players for the first time after the thorough reconstruction of composition, the change of the coach and the bereavement of the titular sponsor will introduce themselves to the audience. Charges of Mirosław Noculaka are supposed to fight over places in league gameses 3-6. However on Sunday and on Monday in the hall by the ul. of Górski Małgorzatas Dydek will take part in the II Memorial. Teams will be rivals of housewives: Matizolu Leader Pruszków, Artego Bydgoszcz and Horizont Minsk from Belarus.
The club didn't manage to find the sponsor in place Groups Lotus which didn't make up one's mind for continuing the cooperation.
With end of January 2009 a certain age ended at the Gdańsk public transport. Irretrievably walked away Ikarusy. These legends of Gdańsk streets were a symbol of Gdańsk buses. Not at all, if it in the life is, served and obsolete machines had to give up their seat with newer pojazdom.Tr ójka of friends, Anita, Dorota and Maciek decided to celebrate the memory of these vehicles. It is they decided, around the first party about tourist-historic character will be celebrating Ikarusów. In a few months they prepared the rally, which how, later it turned out, pulled the plenty of vehicles curious about people, as well as interesting. From the start it could not of course cultic Ikarus 260 to be missing!
`.` JA !!!!! Trudne To Było . Nie PRze Tłumacza . Ale Po 20 mniutach jest . !!!!!!!!
Cultural Centre in Gdynia, from year to year more and more developing his artistic program. Regular theater scene Gdynia CK becomes semi-professional, hence the new name - Scene SAM. The first major event of the season 2012/2013 is the XV International Festival of Sacred Music. Autumn in Gdynia CK also inaugurate the third edition of the "Recital Café", which premiered on September 14 will see stage (day 19). It will be a recital of "Balkan Song," directed by David Wojtkiewicza.To first premiere theater scene Cultural Centre in Gdynia Gdynia Map, branded with a new name as SAM scene (Scene Student, Graduate and Master). Earlier own productions called Cultural Center Stage Student.
Investments Basketball basketball for the first time after a major refurbishment composition, change the coach and the loss of their sponsor will present to the audience. The league charges of Miroslaw Noculaka have to fight for places 3-6. However, on Sunday and Monday in Hall Street. Mountain will start in the second Malgorzata Dydek Memorial. Housewives rivals will team: Leader Matizol Pruszkow, Artego Bydgoszcz and Horizont Minsk in Belarus.
The club has failed to find a sponsor in place of Group Lotus, who have decided not to continue the cooperation.
At the end of January 2009 ended an era in Gdansk transport. Ikarusy gone forever. These legends were a symbol of Gdansk Streets Gdansk buses. But, as it happens in real life, worn out and outdated equipment have to give way to newer pojazdom.Trójka friends, Anita, Dorothy and Maciek decided to honor the memory of those vehicles. It was they who decided that the first event of a historic sightseeing and will be a celebration of Ikarus. A few months prepared the rally, which, as it turned out, attracted a lot of interesting people and interesting vehicles. At the start, of course, could not miss the iconic Ikarus 260!