Question

1. Jesteś na wakacjach za granicą. Napisz pocztówkę do kolegi z Anglii.
-poinformuj kiedy dojechałeś
-opisz swój pokój w hotelu
- poinforum o swoich planach na następny dzień.

Samo wypracowanie już napisałem i chciałem żeby je sprawdzić (i poprawić)

Hi Adam!
Now I am in England. Yesterday, we flaw by plane. I was never before flying by plane. We were staying in Hotel. Our hotel's room is quiet big, we have a big TV, and a modern computer. This rom is very przytulny. Tommorow, we going to want to visit the Big Ben, and then we going to go to the London Eye. I'll think tommorow day is very interesting.

Teraz tłumaczenie co chciałem napisać:
Cześć Adam!
Obecnie jestem w Anglii. Wczoraj przylecieliśmy samolotem. Nigdy wcześniej nie leciałem samolotem. Zatrzymaliśmy się w hotelu. Nasz pokój hotelowy jest dość duży, mamy duży telewizor i nowoczesny komputer. Pokój jest bardzo przytulny. Jutro chcemy odwiedzić Big Ben i później pójdziemy do London Eye. Myslę że jutrzejszy dzień będzie bardzo interesujący.

Całośc będzie oceniania w typie egzaminu gimnazjalnego

Answer 1

Hi Adam!

I am in England now. Yesterday, I flew by a plane. I was never flying by a plane before. We are staying in a hotel. Our room is quite big, we have a big TV, and a modern computer. The room is very cozy. Tomorrow, we're going to visit the Big Ben, and then we're going to see the London Eye. I think it'll be very interesting.

 

Answer 2

Hi Adam

Now I am in England. Yesterday we arrived  by plane. I have never flewn before. We are staying at hotel. Our hotel's room is quite big , we have a huge( w egzaminie raczej nie powinno sie powtarzac tych samych slow, najllpeiej zastapic je synonimami) Tv and modern computer.This room is very cozy. Tommorow we are going to visit the Big Ben and then we are going to go to the London Eye. I think that tommorow day will be very intresting.

 

(zapomniales o podpisie za co sa obnizane punky)

Greeting XYZ