Question

Bardzo proszę, przetłumaczcie mi POPRAWNIE te zdania bo ja się z tym nie wyrobię :/

1. Jeśli jeszcze nie masz biletu idź do kasy biletowej i kup.
2. Podróżowanie klasą 1 jest wygodniejsze bo masz więcej miejsca.
3. Czy są jakieś dodatkowe opłaty za bagaż?
4. Przepraszam, z którego peronu odjeżdża pociąg?
5. Jeśli przyjedziesz na dworzec za późno, spóźnisz się na pociąg.
6. Nasz samolot jest opóźniony. Odleci 2 h później.
7. Gdy wychodziłem rano z domu świeciło słońce
8. Nie udało mi się złapać autobusu. Musiałem czekać 2 h.
9. Ktoś ukradł mi portfel gdy szukałem czegoś w torbie.
10. Samolot był opóźniony z powodu złej pogody.
11. Zasnąłem gdy oglądałem TV.
12. Gdy jechaliśmy na lotnisko zdałem sobie sprawę, że zgubiłem mój paszport i dowód osobisty.
13. Nie mogłem znaleźć rowera, bo ktoś go ukradł.
14. Dlaczego boisz się latać?
15. Dlaczego nie pozwolili im wsiąść do samolotu?
16. Ona biegała po parku i nagle spotkała swojego kolegę.
17. Gdy czekaliśmy na lotnisku na samolot zdarzyło się coś niespotykanego.
18. Poproszę bilet w 1 stronę.
19. Czy przygotowałeś się już do podróży?
20. Jestem zmęczony pracą.
21. Nasz samochód jest stary. Wydaje mi się, że zaraz się popsuje.
22. Dawno temu ludzie naprawdę wierzyli, że dinozaury istniały.
23. Dawniej dzieci biedne nie chodziły do szkoły.
24. Kiedyś ludzie nie mieli telefonów.
25. Jeździłam do szkoły autobusem, ale teraz mam już własny samochód.
26. Kiedy byłam mała nie lubiłam kalafiora, a teraz go uwielbiam.
27. Zazwyczaj robiliśmy zakupy we wtorki, ale teraz robimy w weekend.
28. Jak się tu dostałeś?
29. Jakie są twoje plany na przyszłość?
30. Jechaliśmy szybko,gdy nagle pociąg się zatrzymał.
31. Przepraszam, mogę cię o coś zapytać?
32. Jeżdzimy na wakacje raz w roku.
33. Kiedy jechałam do szkoły zauważyłam wypadek.
34. Nie bądź leniwy! Rusz się i posprzątaj chociaż!
35. Jeśli pogoda będzie kiepska, lot zostanie anulowany.
36. Zastanawiałam się czy chciałbyś pojechać ze mną.
37. Chciałam zarezerwować pokój dla 2 osób.
38. Kup przewodnikm podzielimy się kosztami.
39. Policja poprosiła mężczyznę, aby wysiadł z samochodu.
z Góry Wielkie Dzięki! ;)

Answer 1

1. If you do not have a ticket, go to the ticket office and buy. 2. Travelling class 1 is more convenient because you have more space. 3. Are there any extra charges for luggage? 4. Sorry, out of which platform does the train leave? 5. If you arrive at the station too late, miss the train. 6. Our plane is delayed. Fly away 2 hours later. 7. When I left home in the morning with the sun shining 8. I could not catch the bus. I had to wait 2 hours. 9. Someone stole my wallet when I was looking for something in the bag. 10. The plane was delayed due to bad weather. 11. I fell asleep while watching TV. 12. As we were driving to the airport, I realized that I lost my passport and identity card. 13. I could not find bicycle because someone stole it. 14. Why are you afraid to fly? 15. Why not let them get on a plane? 16. She was running in the park and suddenly met her colleague. 17. As we waited at the airport for the plane happened is unprecedented. 18. I'd like a ticket in one direction. 19. Are you prepared to have to travel? 20. I am tired of work. 21. Our car is old. It seems to me that it was about to spoil. 22. Long ago people really believed that dinosaurs existed. 23. Historically, poor children do not go to school. 24. Once, people did not have telephones. 25. I rode the school bus, but now I have my own car. 26. When I was little I did not like cauliflower, and now I love it. 27. Typically, shopped on Tuesdays, but now we do at the weekend. 28. How did you get here? 29. What are your plans for the future? 30. We drove quickly when suddenly the train stopped. 31. Excuse me, can I ask you something? 32. We go on vacation once a year. 33. When I was going to school I saw an accident. 34. Do not be lazy! Move up and clean up though! 35. If the weather is bad, the flight is canceled. 36. I was wondering if you would like to go with me. 37. I wanted a room for 2 people. 38. Buy przewodnikm to share costs. 39. The police asked the man to got out of the car.