In the photograph, I can see a young woman standing in a huge and bright room full of furniture. She is wearing bright blouse and dark trousers. She is standing behind a table. It looks like she is fixing or renovating a chair. She is smiling – I think she is happy because she likes her activity.
Na zdjęciu widzę młodą kobietę stojącą w dużym i jasnym pokoju pełnym mebli. Nosi jasną bluzkę i ciemne spodnie. Stoi za stołem. Wygląda na to, że naprawia albo odnawia krzesło. Uśmiecha się – myślę, że jest szczęśliwa, ponieważ lubi swoje zajęcie.
1. I guess she is laughing because she is doing what she likes. I believe she feels excited and happy.
Sądzę, że się śmieje, ponieważ robi to, co lubi. Wierzę, że czuje się podekscytowana i szczęśliwa.
2. I can’t imagine life without my desk and bed. I enjoying writing and reading at the desk. I often dream and listen to the music in the bed. It makes me happy.
Nie wyobrażam sobie życia bez mojego biurka i łóżka. Lubię pisać i czytać przy biurku. Często marzę i słucham muzyki w łóżku. To mnie uszczęśliwia.
3. Last autumn my mum decided to do something with our garden. It was empty and neglected. She planted roses and pink tulips. Now, our garden is lovely and sweet-smelling.
Zeszłej jesieni moja mama postanowiła zrobić coś z naszym ogrodem. Był on pusty i zaniedbany. Posadziła róże i różowe tulipany. Teraz nasz ogród jest uroczy i pięknie pachnie.
OBRAZEK B:
The photograph shows a boy pitting on the floor. He has got blonde hair and he is wearing a pyjama. He is playing the guitar. I think he is focused on music exercises. His bedroom is small but comfortable.
Zdjęcie pokazuje chłopca siedzącego na podłodze. Ma ona blond włosy i nosi piżamę. Gra na gitarze. Sądzę, że jest skupiony na muzycznych ćwiczeniach. Jego sypialnia jest mała, ale przytulna.
1. The boy is sitting on the floor because it is comfortable position. I makes easier to play the guitar.
Chłopiec siedzi na podłodze, ponieważ to wygodna pozycja. Ułatwia ona grę na gitarze.
2. I like spending time in my bedroom because it relaxes me. I can pursue my hobby and I feel safe. My bedroom provides me privacy.
Lubię spędzać czas w mojej sypialni, ponieważ to mnie relaksuje. Mogę poświęcić się swojemu hobby i czuję się bezpieczna. Moja sypialnia zapewnia mi prywatność.
3. Las holiday I has a lot of free time. I decided to make a home spa. I bought a lot of cosmetics and I relaxed to the rhythm of my favourite music. It was nice and funny.
W zeszłe wakacje miałam masę wolnego czasu. Zdecydowałam się urządzić domowe spa. Kupiłam wiele kosmetyków i relaksowałam się w ryt ulubionej muzyki. Było miło i zabawnie.
Odpowiedź:
OBRAZEK A:
In the photograph, I can see a young woman standing in a huge and bright room full of furniture. She is wearing bright blouse and dark trousers. She is standing behind a table. It looks like she is fixing or renovating a chair. She is smiling – I think she is happy because she likes her activity.
Na zdjęciu widzę młodą kobietę stojącą w dużym i jasnym pokoju pełnym mebli. Nosi jasną bluzkę i ciemne spodnie. Stoi za stołem. Wygląda na to, że naprawia albo odnawia krzesło. Uśmiecha się – myślę, że jest szczęśliwa, ponieważ lubi swoje zajęcie.
1. I guess she is laughing because she is doing what she likes. I believe she feels excited and happy.
Sądzę, że się śmieje, ponieważ robi to, co lubi. Wierzę, że czuje się podekscytowana i szczęśliwa.
2. I can’t imagine life without my desk and bed. I enjoying writing and reading at the desk. I often dream and listen to the music in the bed. It makes me happy.
Nie wyobrażam sobie życia bez mojego biurka i łóżka. Lubię pisać i czytać przy biurku. Często marzę i słucham muzyki w łóżku. To mnie uszczęśliwia.
3. Last autumn my mum decided to do something with our garden. It was empty and neglected. She planted roses and pink tulips. Now, our garden is lovely and sweet-smelling.
Zeszłej jesieni moja mama postanowiła zrobić coś z naszym ogrodem. Był on pusty i zaniedbany. Posadziła róże i różowe tulipany. Teraz nasz ogród jest uroczy i pięknie pachnie.
OBRAZEK B:
The photograph shows a boy pitting on the floor. He has got blonde hair and he is wearing a pyjama. He is playing the guitar. I think he is focused on music exercises. His bedroom is small but comfortable.
Zdjęcie pokazuje chłopca siedzącego na podłodze. Ma ona blond włosy i nosi piżamę. Gra na gitarze. Sądzę, że jest skupiony na muzycznych ćwiczeniach. Jego sypialnia jest mała, ale przytulna.
1. The boy is sitting on the floor because it is comfortable position. I makes easier to play the guitar.
Chłopiec siedzi na podłodze, ponieważ to wygodna pozycja. Ułatwia ona grę na gitarze.
2. I like spending time in my bedroom because it relaxes me. I can pursue my hobby and I feel safe. My bedroom provides me privacy.
Lubię spędzać czas w mojej sypialni, ponieważ to mnie relaksuje. Mogę poświęcić się swojemu hobby i czuję się bezpieczna. Moja sypialnia zapewnia mi prywatność.
3. Las holiday I has a lot of free time. I decided to make a home spa. I bought a lot of cosmetics and I relaxed to the rhythm of my favourite music. It was nice and funny.
W zeszłe wakacje miałam masę wolnego czasu. Zdecydowałam się urządzić domowe spa. Kupiłam wiele kosmetyków i relaksowałam się w ryt ulubionej muzyki. Było miło i zabawnie.
Wyjaśnienie: