Question

Zadanie w załączniku. Dam naj;) Prosze o odpowiedź w załączniku:)

Answer 1

Hello there!

I write to you because I wanted to sincerely thank you for my stay in your home. It was really enjoyable and I will really miss staying with you all. What I loved particularly were all the dishes that you have been preapring for us, Ma'am. It's been a long time since I met such friendly and caring people like you.
Thanks again and I hope we will meet up some day again.

 

Sincerely,
Monika

 

-----------------------------------------------------------

 

Witajcie!

Piszę do Was, gdyż chciałam Wam szczerze podziękować za mój pobyt w Waszym domu. Było to niezwykle przyjemne uczucie i będę bardzo tęsknić za Wami wszystkimi. To co szczególnie pokochałam (lepiej po polsku brzmiałoby: co szczególnie zapadło mi w pamięć, ale tłumaczę w miarę dosłownie) to były potrawy gotowane przez Panią. Dawno nie spotkałam tak przyjaznych i troskliwych ludzi jak Wy.

Dziękuję jeszcze raz i mam nadzieję, że kiedyś się ponownie zobaczymy.

 

Z poważaniem,

Monika