Question

Zad.1. Zinterpretuj tytuł utworu ,,Syzyfowe prace"

Zad.2 Jakie jest przesłanie tego utworu

Answer 1

Tytuł powieści nawiązuje do greckiego mitu o Syzyfie, królu Koryntu, który przez całą wieczność, z woli bogów, musiał wtaczać na górę ciężki głaz. Gdy Syzyf był prawie na szczycie, głaz wymykał mu się z rąk, staczał się w dół, a były król Koryntu zaczynał swą mękę od początku. Do tej pory w frazeologii funkcjonuje wyrażenie "syzyfowa praca", co oznacza wysiłek bez efektów, praca daremna.

Tytuł powieści Żeromskiego bywa tłumaczony dwojako.

Raz - jako trud młodzieży klerykowskiej opierającej się rusyfikacji. Ów opór wydaje się być „syzyfową pracą. Rzeczywiście początkowo młodzież jest zdezorientowana Cześć z nich staje się zagorzałymi rusofilami (do tego grona można zaliczyć głównego bohatera powieści Stefana Żeromskiego, Marcina Borowicza) . Powoli jednak nabiera świadomości narodowej i zaczyna się opierać poczynaniom rusyfikatorów. Nie wiadomo jednak do końca, czy wystarczy jej sił do pokonania tak przebiegłych przeciwników.e okazać się daremny.

Dwa – jako system przemyślanej przemocy politycznej, który okazał się trudem daremnym. Młodzież polska nie straciła ducha mimo usilnych zabiegów rusyfikatorów. Metody stosowane przez nauczycieli , nieustanny nadzór nad uczniami, zmuszanie ich do nauki w języku rosyjskim i fałszowanie prawdziwej historii Polski początkowo oddziałuje na młode umysły gimnazjalistów. W ostateczności praca rusyfikatorów okazuje się daremna i nie osiąga zamierzonego celu.

Podsumowując mogę z całą pewnością stwierdzić, że "Syzyfowe prace" są "radosnym hymnem życia, na przekór wszystkiemu". Bohaterowie pokonują trudności powodowane przez los i złych ludzi i żyją pełnią życia. Mają marzenia i dążą do ich spełnienia. Niektórzy zostają pobici, ale powstają, by walczyć nadal.

Answer 2

SYZYFOWE PRACE-jako związek frazeologiczny znaczy praca bezowocna,nie pszynosząca efektu ponieważ Syzyf wciągał kamień na góre i ciągle przed końcem mu spadał.

PRZESŁANIE UTWORU- nie powiem ci bo nie wiem czy nie wprowadze cie w błąd 

 

 

 

Mam nadzieje że choć troche pomogłem