zad 9 Zemsta Wątek sporu sąsiadów pojawia się także w filmie Sami swoi w reżyserii Sylwestra Chęcińskiego opowiadającym o waśni sąsiadów - Kargulów i Pawlaków.Przyczyną kłótni było zaoranie przez Kargula niewielkiej części pola należące do Pawlaka ("na trzy palce"). Zapoznaj się z fragmentem scenariusza filmowego i wskaż trzy podobieństwa między Pawlakami (starym Pawlakiem i jego synem Jaśkiem) a bohaterami Zemsty .Odwołaj się do całego utworu.
JAŚKO - JOHN
Dziękuje ci panie ze moją rękę pokarałeś Kargula. I przysięgam na wszystko co ma moc nade mną że drogi do domu nie zaślepię i po ziemię wrócę żeby kości nie szukali się po świecie.
STARY PAWLAK
A na całe Kargulowe plemię i pole ....
JAŚKO -JOHN
A na całe Kargulowe plemię i pole spuść dobry panie boże wszystkie plagi egipskie
STARY PAWLAK
Tylko się nie pomyl i nas Pawlaków
JAŚKO -JOHN
Tylko się nie pomyl i nas Pawlaków,
STARY PAWLAK
Aha,sąsiadów Kargulowych
JAŚKO -JOHN
Sąsiadów Kargulowych ,nie doświadczaj ,bo my się się swojej miedzy trzymamy
JAŚKO - JOHN
Dziękuje ci panie ze moją rękę pokarałeś Kargula. I przysięgam na wszystko co ma moc nade mną że drogi do domu nie zaślepię i po ziemię wrócę żeby kości nie szukali się po świecie.
STARY PAWLAK
A na całe Kargulowe plemię i pole ....
JAŚKO -JOHN
A na całe Kargulowe plemię i pole spuść dobry panie boże wszystkie plagi egipskie
STARY PAWLAK
Tylko się nie pomyl i nas Pawlaków
JAŚKO -JOHN
Tylko się nie pomyl i nas Pawlaków,
STARY PAWLAK
Aha,sąsiadów Kargulowych
JAŚKO -JOHN
Sąsiadów Kargulowych ,nie doświadczaj ,bo my się się swojej miedzy trzymamy