Question

Wypisz ze słownika frazeologicznego 10 związków frazeologicznych i wyjaśnij ich znaczenie.

Answer 1

Syn marnotrawny- ktoś kto postępuje źle, zdradza swoich najbliższych, swoje środowisko; nawrócony grzesznik, ktoś pragnie odpokutować za swoje złe postępowanie. 
Trąba jerychońska- silny, głośny dźwięk, coś lub ktoś, wydający taki dźwięk; potocznie osoba niezaradna, roztargniona, głuptas, niezdara. 
Alfa i Omega- być autorytetem w jakiejś dziedzinie i wiedzieć wszystko na jakiś temat.
Judaszowe srebrniki- załata otrzymana za zdradę, haniebnie, nikczemnie zarobione pieniądze za sprzeniewierzenie się czemuś. 
Umywać ręce od czegoś- odżegnywać się od czegoś, wypierać się czegoś, nie chcieć mieć z czymś do czynienia, nie chcieć brać za coś odpowiedzialności. 
Łono Abrahama- bliski śmierci, odpoczynek o śmierci, miejsce spoczynku.
Plagi egipskie- szereg niepowodzeń, nieszczęście. Dotkliwe nieznośne wydarzenia lub ludzie. 
Pięta Achillesa- potocznie w ten sposób określa się słabą stronę człowieka, dziedzinę w której źle się czuje, czy też której nie zna. 
Puszka Pandory- przenośnie jest to źródło wszelkich nieszczęść i kłopotów.
Koń trojański- oznacza podstępny niebezpieczny dar, który w rzeczywistości przynosi zgubę. 

Answer 2

Salomonowy wyrok-sprawiedliwy wyrok uwzględniający racje obu stron

Sam jak palec-zupełnie sam,bardzo samotny

Rzucac się w oczy-byc łatwo zauważalnym

Rzucac słowa na wiatr-kłamac, składac obietnicę i nie dotrzymywac słowa

Chleb powszedni-coś zwyczajnego, codziennego

Powracac jak bumerang-rozpamiętywac coś co nie daje nam spokoju

Podcinac skrzydła-zniechęcic kogoś do czegoś

Podnosic poprzeczkę-zwiększyc wymagania

Myślec o niebieskich migdałach-Myślec o głupstwach

Nabic kogoś w butelkę-oszukac kogoś

 

 

Wszystkie frazeologizmy wraz z wyjaśnieniami pochodzą ze słownika.