<< Patronka księżyca i dziewic, Bogini Diana, szarzeje z zawiści na widok twojej urody >>*Przenośnia*(Przy wdzięku Juli blednie nawet uroda Diany- bogini księżyca)
<< To wrzask na wschodzie a słońce to Julia>>*Przenośnia*(Julia jest piękna jak słońce na wschodzie)
<<Jasny Aniele>>*epitet*(Piękna Julio)
<<Bo świecisz na demną jak ci skrzydlaci wysłannicy niebios>>*porównanie*(jesteś piękna jak anioły)
<<O byc jedną z rękawiczek julii dotknąć przez chwile jej twarzy>>*wykrzyknienie*(Romeo chce dotknąć julii )
<<przemówić do niej czy też słuchac dalej ?>>*pytanie retoryczne*(romeo zastanawia się co robić )
<<>>- cytaty *-środki stylistyczne ()-znaczenie przekład na język współczesny
Sama sobie poradziłam :
<< Patronka księżyca i dziewic, Bogini Diana, szarzeje z zawiści na widok twojej urody
>>*Przenośnia*(Przy wdzięku Juli blednie nawet uroda Diany- bogini księżyca)
<< To wrzask na wschodzie a słońce to Julia>>*Przenośnia*(Julia jest piękna
jak słońce na wschodzie)
<<Jasny Aniele>>*epitet*(Piękna Julio)
<<Bo świecisz na demną jak ci skrzydlaci wysłannicy niebios>>*porównanie*(jesteś piękna jak anioły)
<<O byc jedną z rękawiczek julii dotknąć przez chwile jej twarzy>>*wykrzyknienie*(Romeo chce dotknąć julii )
<<przemówić do niej czy też słuchac dalej ?>>*pytanie retoryczne*(romeo zastanawia się co robić )
<<>>- cytaty
*-środki stylistyczne
()-znaczenie przekład na język współczesny