Question

wyjasnij znaczenie zwiazkow frazeologicznych pochodzacych z biblii:

ciemnosci egipskie -

glos wolajacego na puszczy-

grob pobielany-

hiobowa wiesc-

judaszowe srebrniki-

kamien wegielny-

kolos na glinianych nogach-

listek figowy-

niebieski ptak-

odsylac kogos od Annasza do Kajfasza-

plagi egipskie-

rzucac perly przed wieprze-

salomonowy wyrok-

syn marnotrawny-

wdowi grosz-

wypic kielich goryczy-

zloty cielec-

Answer 1

ciemnosci egipskie - kompletne ciemności, w których nic nie widać

glos wolajacego na puszczy - daremne wołanie, bez skutku

grob pobielany - człowiek obłudny

hiobowa wiesc - zła, przerażająca wiadomość

judaszowe srebrniki - haniebnie zarobione pieniądze

kamien wegielny - podstawa czegoś

kolos na glinianych nogach - coś potężnego, ale tylko z pozorów, bez mocnych fundamentów

listek figowy - zasłona wstydliwego miejsca

niebieski ptak - człowiek, który żyje cudzym kosztem

odsylac kogos od Annasza do Kajfasza - zbywać kogoś, kierować go do innej instytucji/osoby, które nie pomogą w rozwiązaniu danej sprawy

plagi egipskie - dotkliwe zdarzenia

rzucac perly przed wieprze - dawać coś cennego komuś, kto nie umie tego docenić

salomonowy wyrok - sprawiedliwy wyrok

syn marnotrawny - człowiek, który zrobił coś źle, ale później się opamiętał

wdowi grosz - niewielka ofiara, ale ze szczerego serca

wypic kielich goryczy - przeżyć jakieś smutne wydarzenie

zloty cielec - przedmiot kultu

 

Dasz naj? :)