Question

Wyjasnij, dlaczego w piblikacjach naukowych podaje się nazwy gatunkowe w języku łacińskim?

Answer 1

Nazwy gatunkowe podawane są po łacinie, ponieważ są zrozumiałe dla specjalistów danej dziedziny (we wszystkich narodowościach). Istnieje również większa szansa na znalezienie informacji o danym gatunku.

Answer 2

W publikacjach naukowych, tak samo jak na konferencjach międzynarodowych należy podawać nazwy w języku łacińskim z bardzo prostego powodu- na konferencjach spotykają się ludzie z różnych krajów, np. z Japonii i Abu Zabi i najczęściej porozumiewają się j. angielskim, bo jest to język ogólno światowy. Takim samym językiem jest łacina. Różnica polega na tym, że łacina jest starsza i w dawnych czasach to właśnie nią porozumiewali się naukowcy z różnych krajów - nazwy roślin, gatunków itp. były nazywane od razu w jezyku łacińskim. Tak pozostało, i chociaż językiem "ogólnym" jest angielski, łacińskie nazwy pozostały w publikacjach naukowych.