Question

Wyjaśnij znaczenie podanych frazeologizmów

-Obraz nędzy i rozpaczy

-Odchodzić od zmysłów

-Odpłacić pięknym za dobre

-Sarnie oczy

-Syreni śpiew

-Uchylić kapelusza

Answer 1

1- brzydki swiat

2-nie madry

3-podziekowanie

4-piekne

5-piekna piesn

6-odpuscic niegrzeczny czyn

Answer 2

-Obraz nędzy i rozpaczy- coś (rzadziej ktoś), co jest w opłakanym stanie, co wywołuje litość lub współczucie : Weź się w garść i zadbaj o siebie, bo wyglądasz jak obraz nędzy i rozpaczy.

-Odchodzić od zmysłów-bardzo się denerwować, tracić równowagę psychiczną z powodu silnych emocji : Odchodziła od zmysłów, gdy usłyszała w radiu, że w rejonie Morskiego Oka, gdzie miał przebywać jej syn, zeszła lawina.

-Odpłacić pięknym za nadobne -postępować wobec kogoś tak, jak on wcześniej postąpił (najczęściej w odniesieniu do czynów negatywnych) : Krzysztof nie zadzwonił z życzeniami do Krystyny w dniu jej imienin - tym samym odpłacił jej pięknym za nadobne.

-Sarnie oczy- piękne i głębokie spojrzenie

-Syreni śpiew- czarujący, urzekający, kusicielski, uwodzicielski śpiew

-Uchylić kapelusza- chylić przed kimś czoło albo czoła w znaczeniu 'oddać komuś cześć, uszanowanie, uznać czyjąś wyższość