Question

Wyjaśnij znaczenie frazeologizmów występujących w zdaniach .

1. On ma jeszcze mleko pod nosem, dlatego można mu to wybaczyć.

2. Spóźniłeś się, więc teraz szukaj wiatru w polu.

3. Kiedy na ciebię patrzę, nie wierzę własnym oczom.

4. Ostrzegałem cię, abyś nie pchał palca między drzwi.

5. Lubi go, ale nie zostawiła na niej suchej nitki.

6. Będziesz pluł sobie w brodę, kiedy spostrzegniesz swój błąd.

7. Maciek zwykle na zimne dmucha, jednak dziś postąpił bardzo nie ostrożnie.

Answer 1

1. mieć mleko pod nosem - być młodym, niedoświadczonym

2. szukać wiatru w polu - o czymś trudnym do odnalezienia

3. nie wierzyć własnym oczom - być zaskoczonym, tym co się widzi

4. pchać palce między drzwi - wtrącać się do cudzych spraw i mieć przez to nieprzyjemności

5. nie zostawiać na kimś suchej nitki - obmawiać kogoś

6. pluć sobie w brodę - mieć do siebie pretensje, żałować czegoś

7. na zimne dmuchać - być bardzo ostrożnym

 

Pozdrawiam serdecznie

Answer 2

1.jest jeszcze niedojrzała/ dzieckiem 2. szukaj czegoś czego znaleść nie można 3. nie może uwierzyć, 4. ostrzegał przed nieuchronnym zdarzeniem 5 lubi go ale obrazila go zbesztala go 6 będziesz żałował 6 jest ostrożny