Question

Wyjaśnij frazeologizmy:
-raz kozie śmierć
-jestem głodna jak wilk
-marzyć o niebieskich migdałach
-rodziny się nie wybiera
-pokażę ci, gdzie raki zimuja
-czuję, że mam takie motyle w brzuchu
-jak bum cyk cyk
- w miłości najważniejsza jest chemia
-nie lubię sytuacji, gdy mam nóż na gardle
-biednemu zawsze wiatr w oczy
-przestańmy w końcu drzeć koty
-co się patrzysz jak sroka w gnat
-wygladasz jak z krzyża zdjęty
-złapię złota kurę, która będzie znosić złote jajka
-coś dzwoni, ale nie wiem, w którym kościele
-nie dla psa kiełbasa
-toż to napaść w biały dzień
-obiecywać gruszki na wierzbie
-spadłaś mi z nieba
-pańskie oko konia tuczy
-tłumaczyć jak krowie na rowie
-jestesm matka twojego pierworodnego
-wywalić na zbity pysk
-wszyscy odsyłaja mnie z kwitem
-rusza się jak mucha w smole

Szczerze, większość usłyszałam po raz pierwszy. Z góry dziękuję i pozdrawiam moja nowa klasę

Answer 1

Oto wyjaśnienie frazeologizmów:

1. "Raz kozie śmierć" - to wyrażenie oznacza coś bardzo rzadkiego lub niemożliwego do przewidzenia, jak śmierć kozy, która jest zdarzeniem niezwykle nietypowym.

2. "Jestem głodna jak wilk" - to znaczy, że ktoś jest bardzo głodny, podobnie jak wilk, który zazwyczaj jest skojarzony z wielkim apetytem.

3. "Marzyć o niebieskich migdałach" - to określenie oznacza marzenia lub nadzieje na coś, co jest niemożliwe lub nieistniejące.

4. "Rodziny się nie wybiera" - to zdanie podkreśla, że nie można wybierać swojej rodziny, tzn. nie mamy wpływu na to, do jakiej rodziny się urodziliśmy.

5. "Pokażę ci, gdzie raki zimują" - to groźba lub obietnica pokazania komuś, jak się radzi w trudnych sytuacjach.

6. "Czuję, że mam takie motyle w brzuchu" - to opis uczucia zdenerwowania lub podekscytowania, które często towarzyszy ważnym momentom.

7. "Jak bum cyk cyk" - to określenie szybkiego, gwałtownego działania lub wybuchu czegoś.

8. "W miłości najważniejsza jest chemia" - to podkreślenie roli połączenia emocjonalnego i fizycznego w romantycznych związkach.

9. "Nie lubię sytuacji, gdy mam nóż na gardle" - to oznacza, że ktoś czuje presję lub zagrożenie w danej sytuacji.

10. "Biednemu zawsze wiatr w oczy" - to stwierdzenie, że biedniejsze osoby często napotykają na trudności i przeciwności losu.

11. "Przestańmy w końcu drzeć koty" - to prośba o zaprzestanie narzekania lub skarg.

12. "Co się patrzysz jak sroka w gnat" - to stwierdzenie, że ktoś gapi się niespodziewanie lub z zaciekawieniem.

13. "Wyglądasz jak z krzyża zdjęty" - to określenie kogoś wyglądającego na zmęczonego lub wynędzniałego.

14. "Złapię złota kurę, która będzie znosić złote jajka" - to wyrażenie odnosi się do nadziei na znalezienie źródła wielkich bogactw.

15. "Coś dzwoni, ale nie wiem, w którym kościele" - to oznacza, że coś jest niejasne lub trudne do zrozumienia.

16. "Nie dla psa kiełbasa" - to określenie oznacza, że nie wszyscy mogą korzystać z tych samych przywilejów lub korzyści.

17. "Toż to napaść w biały dzień" - to określenie odnosi się do wydarzenia lub działania, które jest bardzo jawne i odważne.

18. "Obiecywać gruszki na wierzbie" - to oznacza obietnicę czegoś niemożliwego do spełnienia.

19. "Spadłaś mi z nieba" - to komplement, który wyraża zachwyt wobec kogoś.

20. "Pańskie oko konia tuczy" - to oznacza, że ktoś nadmiernie pilnuje lub kontroluje coś.

21. "Tłumaczyć jak krowie na rowie" - to oznacza tłumaczenie czegoś w sposób nadmiernie skomplikowany lub niezrozumiały.

22. "Jesteś matka twojego pierworodnego" - to podkreślenie odpowiedzialności za swoje działania lub decyzje.

23. "Wywalić na zbity pysk" - to oznacza wyeliminowanie kogoś lub czegoś bardzo szybko i skutecznie.

24. "Wszyscy odsyłają mnie z kwitem" - to znaczy, że wszyscy odmawiają pomocy lub wsparcia.

25. "Rusza się jak mucha w smole" - to opis czegoś, co porusza się trudno lub jest unieruchomione.