Question

Wybierz trzy z podanych związków frazeologicznych i wyjaśnij, z jakimi historiami opisanymi w Bilii są związane : Zaczynać od Adama i Ewy, Być dla kogoś alfą i omegą, Ziemia obiecana, Zamienić się w słup soli, Egipskie ciemności, Umywać ręce, Trąba Jerychońska, Zakazany owoc, Nieiwierny Tomasz, Manna z nieba, Salomonowy wyrok, Posypać głowę popiołem, Miłosierny samarytanin.

Answer 1

Zamienić się w słup soli - zastygnąć w bezruchu, z przerażenia lub zdumienia. Jedynymi, którzy ocaleli z zagłady Sodomy, był Lot, jest żona i dwie córki. Bóg nakazał im uciekać i przestrzegł, by nie oglądali się na przeklęte miasto. Żona Lota jednak odwróciła się, by spojrzeć na niszczoną Sodomę, i za karę zamieniła się w słup soli; Umywać ręce - odcinać się od danej sprawy. Piłat, przed wydaniem wyroku na Jezusa obmył ręce w misie z wodą, by pokazać, że odcina się od decyzji tłumu i nie bierze za nią odpowiedzialności; Salomonowy wyrok - mądra, sprawiedliwa decyzja. Do króla Salomona przyszły dwie kobiety z niemowlęciem, każda twierdziła, że dziecko należy do niej i domagały się, by król rozstrzygnął spór między nimi. Salomon zaproponował, by przeciąć dziecko i dać każdej kobiecie po połowie - jedna przystała na tę propozycję, druga wolała oddać dziecko niż pozwolić na jego śmierć. Dzięki ich reakcjom Salomon wiedział, że matką niemowlęcia jest druga kobieta.