Question

Write a page from your diary. Write what you did last Saturday.

Mam napisać co robiłam w zeszłą niedziele

pomocy potrzebuje to na jutro, to ma być w formie pamiętnika, 10-11 punktów

Answer 1

EN

Dear diary,

 

It was a terrible day. I will never go to the park again. After the dinner I run there as usual. I was hoping to see HIM there. And I was right – he was there, as always, with his little brother. It’s crazy, I know. I don’t even know his name, but he is so handsome. And this smile of his... I sat two benches away from him and kept looking at him. He must have noticed this as he started walking my way. I panicked; didn’t know what to do. The moment he stood in front of me I jumped up and run home. I feel such an idiot. How can I show my face in the park again, knowing he’s going to be there?

 

PL

Drogi pamiętniku,

 

To był straszny dzień. Nigdy już nie pójdę do parku. Po obiedzie pobiegłam tam jak zwykle. Miałam nadzieję, że GO tam zobaczę. I miałam rację – był tam, jak zawsze, ze swoim młodszym bratem. To jest szalone, wiem. Nawet nie znam jego imienia, ale on jest taki przystojny. A ten jego uśmiech… Usiadłam dwie ławki od niego i nie przestawałam się w niego wpatrywać. Musiał to zauważyć, bo ruszył w moim kierunku. Spanikowałam, nie wiedziałam, co robić. W momencie, gdy stanął przede mną, podskoczyłam z ławki jak oparzona i uciekłam do domu. Czuję się jak idiotka. Jak ja się teraz pokażę w parku, wiedząc, że i on tam będzie?