Question

Wjaśnij znaczenie tych zwiąków frazeologicznych:

Kość nizgody-

siedzieć jak na tureckim kazaniu-

znaleźć się między młotem a kowadłem-

mieć po dziurki w nosie-

umywać ręce-

rzucać się na głęboką wode-

bać się jak diabeł święconej wody-

mieć duszę na ramieniu-

walczyć z wiatrakami-

typ z pod ciemnej gwiazdy-

czuć się jak w domu

Answer 1

kosc niezgody-rzecz przez ktora powstala klutnia

siedziec jak na tureckim kazaniu- nic nie rozumiec

miec po dziurki w nosie-miec czegsc dosc

umywac rece-rozmyslic sie i nie zrobic czegos

rzucać się na głęboką wode-ryzykowac

bac jak diabel wody swieconej-bac sie czegos bardzo

czuc sie jak w domu-czuc sie dobrze

Answer 2

kość niezgody - powód wybuchu kłótni, przedmiot konfliktu
siedzieć  jak na tureckim kazaniu - słuchać czegoś, czego się kompletnie nie rozumie, nie orientować się w jakiejś sytuacji, uczestniczyć w czymś, o czym się nie ma najmniejszego pojęcia

znaleźć się między młotem a kowadłem-znajdować się w sytuacji bez wyjścia, znaleźć się w sytuacji, w której niebezpieczeństwo zagraża z dwóch stron

mieć po dziurki w nosie- mieć czegoś  naprawdę dosyć 

umywać ręce- nie brać odpowiedzialności za coś

rzucać się na głęboką wodę- odważyć się na coś, zaryzykować, zdać się tylko na własne siły

bać się jak diabeł święconej wody- unikać czegoś

mieć duszę na ramieniu- bardzo się czegoś bać

walczyć z wiatrakami-walka bezsensowna, nie mająca szans na powodzenie, walka z czymś urojonym

typ z pod ciemnej gwiazdy-człowiek bez zasad

czuć się jak w domu- czuć się dobrze, bezpiecznie, swobodnie