Witam,
Proszę o przetłumaczenie na teraz! Używanie różnych translatorów zabronione i będzie to zgłoszone. Tekst:
Zima to mroźna pora roku w której dominuje kolor biały.Poprzez padający śnieg można jeździć na nartach, snowboardzie, skuterach śnieżnych i sankach.Zima sprawia że dzień jest krótszy a noc dłuższa.Nie lubię tej pory roku ze względu na niską temperature.Jedyne co mi się w niej podoba to Święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok.
Proszę również o przetłumaczenie drugiego tekstu:
Lato to ciepła pora roku w której dominuje kolor zielony.Można wtedy jeździć na rowerze i grać w piłkę nożną.Lato sprawia że dzień jest dłuższy a noc krótsza.Bardzo lubię tą pore roku ponieważ są wtedy wakacje i moje urodziny.Lubię ją też dlatego że jest bardzo wysoka temperatura.Wyjeżdzam wtedy na obozy harcerskie.
Winter is the frosty season of the year, in which white is a dominating colour. Through the falling snow you can go skiing, snowboarding, riding a snowmobile and sled. Winter makes the day shorter and the night longer. I don't like this season of the year because of the low temperature. The only thing which I like about it is Christmas and New Year.
Summer is a warm season of the year, in which green is a dominating colour. You can ride a bike and play football. Summer makes the day longer and the night shorter. I like this season of the year because there are holidays and my birthday at that time. I like it also because there is a high temperature, then I go on scout camps.
Mam nadzieję, że pomogłam. :))