Witam
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu tego zdania na język polski by miało ono sens:
In final battle, a Jedi student had fallen to his death in front of him.
Oczywiście wiem jak zaczać początek: W ostatecznej bitwie, uczeń Jedi... i dalej nie mam pomysłu jak to ugryźć.
HELP !
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2025 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Można to przetłumaczyć tak: "W ostatecznej bitwie uczeń Jedi spadł i poniósł śmierć na jego oczach."
...przegrał ze śmiercią (to ostatnie oznacza przed nim ale nie mam pojęcia jak to złożyć by miało sens).