Witam
Byłyby ktoś w stanie sprawdzić mi opis mojego pokoju po francusku?
Ma chambre est petite, moderne, avec vue sur la forêt.
À côté de la porte est le lit, au-dessus est le tableau. En face de l'armoire est le bureau. Sur le bureau est l'ordinateur et le lampe. Devant le bureau est la chaise. Par terre est le tapis gris. Entre la fenêtre et l'armoire, est l'étagère.
Z góry dziękuję!
Byłyby ktoś w stanie sprawdzić mi opis mojego pokoju po francusku?
Ma chambre est petite, moderne, avec vue sur la forêt.
À côté de la porte est le lit, au-dessus est le tableau. En face de l'armoire est le bureau. Sur le bureau est l'ordinateur et le lampe. Devant le bureau est la chaise. Par terre est le tapis gris. Entre la fenêtre et l'armoire, est l'étagère.
Z góry dziękuję!
Cześć .
Twój tekst jest błędny z jednego powodu : po francusku nie mówimy że coś JEST tam czy gdzie indziej.
Używamy zwrotu : IL Y A .
Np: en face de l'armoire il y a le bureau.
Zastosuj wszędzie tę poprawkę i powinno być OK.