Question

Witam,
Proszę o przetłumaczenie tego tekstu na język angielski:

Moją wymarzoną pracą jest praca programisty komputerowego. Już kiedy byłem dzieckiem marzyłem o pracy związanej z komputerami, zawsze lubiłem „naprawiać” komputery. W swojej pracy chciałbym móc ciągle rozwijać swoje zainteresowania związane w komputerami i mieć dużo wolnego czasu. Jako programista poznawałbym „język komputerów” którym się tworzy różnego typu programy i aplikacje, poznawałbym dużo ważnych osób. Chciałbym też jako programista pracować w jakiejś dużej i dobrej firmie i pracować z pasją. Aby być dobrym programistą mam zamiar skończyć technikum informatyczne następnie pójść na dobre studia i ciągle zdobywać doświadczenie.



Z góry dzięki

Answer 1

The computer programmer work is my dream long of work. I when was the child already I dream about the work connected with computers, I always liked „repairing” computers. I still would like to be able one's interests connected in computers to unreel in my work and to have a lot of free time. I would get to know the „language of computers” as the programmer which he arises the various type programmes and applications, I would get to know a lot of important persons. I would also like to work as the programmer in some large and good firm and to work with the passion. To the good programmer have finish to go computer technical school for good studios then and still win the experience to be the intention.
Myślę że pomogłam i liczę na naj ;*