Witam, prosiłbym kogoś kto biegle włada angielskim o przetłumaczenie takiego tekstu. Uprzedzam, że tłumaczenia z google tłumacz będę od razu zgłaszał ;) Z góry dziękuję.
BADANIE PIONOWOŚCI OBIEKTÓW WYSMUKŁYCH
Przedmiotem niniejszego referatu jest problem badania pionowości obiektów wysmukłych. Zagadnienie to wchodzi w skład pomiarów przemieszczeń i odkształceń. Pomiary takie przeprowadza się w celu wykazania ewentualnych odchyleń od pionowego, prostoliniowego przebiegu osi pionowej lub krawędzi obiektu. Obiektami wysmukłymi przyjęto nazywać budowle, których wysokość kilkukrotnie przekracza maksymalną szerokość budowli. Jednym z kluczowych warunków geometrycznych jakie powinny spełniać budowle wysmukłe jest warunek pionowości ich osi. Wszelkie odstępstwa od tego warunku mogą uniemożliwić prawidłową eksploatację, mogą stanowić niebezpieczeństwo dla otoczenia, a w skrajnym wypadku doprowadzić do katastrofy obiektu.More Questions From This User See All
