Question

Witam, potrzebuje pomocy w przetłumaczeniu opisu wycieczki który jest w załączniku. Proszę tylko żeby nie było to z translatora. Z góry bardzo dziękuję za pomoc i proszę o szybką odpowiedź :) Za sensowne przetłumaczenie daje naj.

Answer 1

In the last daysI wasat 5-daytrip toBiałystok.We wentin the morning.Along the waywe visited Tykocin.When we arrived at theplacewe atedinner and we  wentto as rooms.At the second day we visited animal reserve The Bialowieza National Park.The next pointsightseengin this day was on routeRoyal OakThird Daywas plannedcanoeblack hańcza unless itheavy rains.Fortunatelythe weatherwas goodand theraftingwas held.We crossednearly20 km,everyone wasfinished,butalsopleased.At the fourth daywe visitedafew placesremains ofTatarswho weresettledherelong ago.The fifthday washave alreadyback home.The trip wassuccessfuland I thinkthat each participantwill berecalled,these momentsrecalled,niceand long.

POWINNO BYĆ DOBRZE (NIE JESTEM PEWNY CO DO OSTATNIEGO ZDANIA )